そこまでは良かった。しかし、ニアングに代わってアタランタ戦で左ウイングに入ったのは、引き続きチャンスがあるように見えた本田ではなく、怪我から復帰したばかりのジャコモ・ボナベントゥーラだった。
 
　今シーズンのボナベントゥーラは、スポット的に左ウイングで使われてきたが、主戦場はあくまでも左インサイドハーフ。彼をわざわざ一列目前に上げ、左インサイドハーフには控えのマリオ・パシャリッチを入れる。それがモンテッラの選択であり、本田に対する評価なのだ。
 
　つまり、ターンオーバーやら怪我やら戦術的選択やらでモンテッラは選手を入れ替えるが、その中で本田の序列はとてつもなく低いということだ。
 
　チーム内でインフルエンザが大流行し、選手の半分以上が倒れた時の交代要員として、本田はミランの雇われているのかもしれない。まあ、それは少し言いすぎだが、モンテッラにとって本田はほぼ“透明人間”であることは間違いなさそうだ。
 
　スソ、ニアング、ボナベントゥーラなどのレギュラー陣が健在な時は言うに及ばず、代役が必要な緊急事態においても、モンテッラの目に本田は映らないままなのだから。
 
　このアタランタ戦は先発から外れただけでなく、過去２試合（クロトーネ戦とローマ戦）で訪れた試合終盤での途中出場もなかった。試合は０-０で進み、ミランは１点が欲しかったはずだが、モンテッラが交代でピッチに送り込んだのは、マッティア・デ・シリオ、カルロス・バッカ、そしてニアング。本田はウォーミングアップさえも命じられなかった（試合はスコアレスドローで終了）。
 
　アタランタ戦は本田が多少は明るい気持ちで2016年を終わらせることのできるチャンスだった。しかし、シーズンが始まった夏と同じく隅に追いやられたままで、本田はこの１年を終える。