「実は私の娘が高校で中国語を勉強していて、すでにめちゃくちゃ上手いんだよ。スペイン語も英語もできる。だから海外で監督をやることになったら娘を連れていくよ。すぐに行きたいしね（笑）」

マッシモ広報：……（苦笑）。

――あなたに興味を持っていると言われているバルセロナは？

「必ずしもスペインやイングランドである必要はないよ。ロシアでもドイツでも、トルコだって構わない。私は娘を通訳として連れていけば、どこだってやっていける自信があるよ（笑）」

――他国のリーグも見ますか？

「ああ、１日に48時間あったら、もっと見られるんだけどね。でも24時間しかないから、トレーニング、仕事、食事、睡眠で大抵は埋まってしまう。どうしても観たい試合があれば観る程度かな。チャンピオンズ・リーグとかね」
 

――どういう視点で試合を観ていますか？

「ほぼ常に監督としての視点から。だから戦術だ。何かヒントを得たり、後で選手たちに見せられるようにクリップを作ったり。カンピオーネ（名手）の出ている試合はなおいいね。指導したことのある選手が出ている試合、自分が在籍したことのあるクラブは別だけどね。それはファンのひとりとして楽しむよ」

取材：荻原千佳子
※『ワールドサッカーダイジェスト』３月20日発売号の独占インタビューでは、デ・ゼルビ監督がポジショナルプレーの基本原理やグアルディオラとの交流など、戦術論と監督論を語り尽くす。

【プロフィール】
Roberto DE ZERBI（ロベルト・デ・ゼルビ）／1979年６月６日生まれ、イタリアのブレッシャ出身。現役時代は左利きの攻撃的ＭＦで、ミランの下部組織で育成される。モンツァ（当時２部）でプロデビューし、フォッジャ、カターニャ、ナポリなど主に下部リーグのクラブを渡り歩き、ルーマニアのクルージュ時代にはＣＬにも出場した。2013年６月にトレント（４部）で現役引退し、その４か月後にはダルフォ・ボアーリア（４部）で監督キャリアをスタート。14年夏から16年８月まで率いたフォッジャ（３部）でポジショナルプレーを基本とした攻撃サッカーで注目を集め、16年９月にはパレルモでセリエＡ初挑戦。17－18シーズンは途中就任でベネベントを指揮し、今シーズンからサッスオーロを率いている。