今回の移籍オペレーションは、ラポルタの主導で行われたものであり、シャビが望んだものではないというのが、ナーゲルスマンの見解だ。実際、２か月ほど前に共通の友人からシャビは、レバンドフスキのような純粋な“９番”獲得にプライオリティを置いていないことを聞かされていた。
その時、ナーゲルスマンが掴んだ情報は、シャビの希望はリオネル・メッシの復帰とガブリエウ・ジェズスの獲得であり、またトッテナムがCL出場権を獲得するかどうかで流動的ではあるが、ハリー・ケインを補強ターゲットとして念頭に置いているというものだった。
シャビ監督が望んでいたFWはレバンドフスキではなかった
この言葉に触発されたナーゲルスマンは、ここ数週間、フロントにケインの獲得をリクエストし続けている。曰く、独力でチャンスを作ることも、チームメイトの得点をお膳立てすることもできる、現在世界で最もコンビネーション能力に優れた９番だと。そう、レバンドフスキとは真逆のタイプだ。
文●ディエゴ・トーレス（エル・パイス紙）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【PHOTO】韓国女子代表のヴィーナスが来日！斬新なユニホームをみにまとい躍動するイ・ミナを特集
【PHOTO】2022年夏の移籍市場で新天地を求めた名手たちを一挙紹介！
文●ディエゴ・トーレス（エル・パイス紙）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【PHOTO】韓国女子代表のヴィーナスが来日！斬新なユニホームをみにまとい躍動するイ・ミナを特集
【PHOTO】2022年夏の移籍市場で新天地を求めた名手たちを一挙紹介！
Facebookでコメント
-
なでしこＪに続け！
4月10日発売 U-23日本代表
パリ五輪最終予選
展望＆ガイド
熾烈なバトルを総力特集
-
世界各国の超逸材を紹介！
4月18日発売 母国をさらなる高みに導く
「新・黄金世代」大研究
列強国も中小国も
世界の才能を徹底網羅!! -
高校サッカーダイジェストVo.40
1月12日発売 第102回全国高校選手権
決戦速報号
青森山田が４度目Ｖ
全47試合を完全レポート
定価：800円（税込）
定価：880円（税込）
定価：980円（税込）
