本格的なブレイクが27歳という「遅咲き」は、母国クロアチアではユース年代から将来を嘱望されるタレントだった。
 
　名門ハイドゥク・スプリトの下部組織で育ち、2005年のU-17欧州選手権では４ゴールを挙げて、クロアチアのベスト４進出に貢献した。
 
　19歳でトップチームに定着すると、２シーズンで53試合に出場して32得点・16アシストという結果を残す。その活躍が評価され、09年に移籍金700万ユーロ（約９億8000万円）で当時プレミアリーグのブラックバーンに引き抜かれた。
　
　しかし、イングランドでは壁にぶち当たる。２シーズンでわずか７ゴールに終わり、11年夏には移籍金600万ユーロ（約８億8000万円）でドニプロに「都落ち」となった。
 
　その後、ドニプロで４シーズン、コンスタントに出場機会を積み重ねながら能力を磨き、昨シーズンのELでやっとタレントを開花させたのだ。
 
　にもかかわらず今夏にビッグクラブから声が掛からなかったのは、ウクライナ・リーグでシーズン最多ゴールが「12」とそれほど目立った数字を残せず、トップリーグで通用するかどうか疑問を持たれたからだろう。
 
　しかしそんなカリニッチに目をつけ、トルコに去ったマリオ・ゴメスの後釜として強くクラブに獲得を求めたのが、今夏にフィオレンティーナの監督に就任したＰ・ソウザだった。
 
　ポゼッション志向を柱としつつも、「最後の30メートル」ではスピードに乗った縦への展開を重視し、さらに守備では前線からのハイプレスを基本に据えた戦術コンセプトを採用する指揮官にとって、カリニッチはまさに打ってつけのCFだったのだ。