８月も終わりになると、アル・ケライフィ会長もようやく事態の深刻さを察知。換金要員に位置付けられた選手全員に対して再び電話をかけさせ、必要戦力であること、全員一丸ファミリーとなって戦っていこう、というクラブとしてのメッセージを伝えた。中でもエメリが放出に強い抵抗を示したのがディ・マリアで、収支のバランスを回復できるだけの高額オファー額が届かない限り、売却しないでほしいとクラブ幹部に要求した。
 
　しかし、自らの軽率な行動が原因で、チーム内が「必要戦力組」と「戦力外通告組」の２つのグループに分断してしまったあとでは、余りに遅すぎた対応であった。状況をさらに複雑にしたのはマルキーニョスやカバーニという必要戦力組の選手たちが、戦力外通告組の側に回ったこと。チームはまさにカオスの状態に陥ってしまった。
 
　クラブ上層部に近い情報筋によると、事態を収束する手立てを見つけられないアル・ケライフィ会長は、すっかりお手上げムードだという。エメリ監督はこうした様々なエゴがぶつかり合ったチームをまとめ上げ、クラブ悲願のCL優勝に導かなければならない。指揮官のリーダーシップが問われているが、前述したようにマルキーニョスとカバーニが立場を明確に示す中、残り３人のチームリーダー、T・シウバ、T・モッタ、D・アウベスのサポートも肝要になってくるだろう。
 
　そんな中、さっそく行動に出たのがD・アウベスだった。チームメイトをパリ市内のレストランに招待したのだ。しかし出席者の１人によると、そのディナーは和解のきっかけになるどころか、お通夜同然の重く沈んだ空気が拭えないまま終始したという……。
 
文：ディエゴ・トーレス（エル・パイス紙／海外サッカー担当）
翻訳：下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙の記事を翻訳配信しています。