今回のクラシコでも右サイドバックとしての出場が濃厚だが、この冬の移籍市場がクローズすればまた状況が変わっているかもしれない。中盤のポジションを争うアルトゥール・ビダルとラキティッチがそれぞれ出場機会の少なさに「悲しい」と不満を口にしており、またカルレス・アレニャにもレンタル移籍の話が持ち上がっているからだ。

　そんな周囲の喧騒をよそに、当の本人は、「チームあっての自分だと思っている。怪我人の発生などいろいろな事情が重なって、最近は右サイドバックとしての出場が増えているけど、与えられたポジションでチームの勝利のために全力でプレーするという考えに変わりはない」とあくまでチームファーストの姿勢を貫き続ける。

　そうしたチームを思う強い気持ちこそが、宿敵を相手にハイパフォーマンスを披露する一番の秘訣なのかもしれない。

文●ジョルディ・キシャーノ（エル・パイス紙バルセロナ番）
翻訳●下村正幸

※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙の記事を翻訳配信しています。