村上さんは、現地で歌われているチャントを日本仕様にアレンジし、地元のスサエタ・ペーニャの許可も得て3曲を用意。たとえば、本来のスサエタのチャントは、「エタ、エタ、エタ、スー、サー、エタ」という歌詞だったが、「エタ」はバスクの独立求める過激派組織『ETA』（現在は解体）連想させるため、「スサ、スサ、スサ、スー、サー、エタ」に修正した。

　また、「アスレティック、グガラ～」を繰り返すチームのチャントを「スサエタ、グガラ～（俺たちのスサエタ）」に改良した。

　ただ、サポーター連合のルールで、個人チャントを勝手に歌うことはできないため、現在は要望を出しているところだという。

　北原さんや福田さんらサポーターの有志は、大阪ダービーの試合前、スタジアム周辺でイクリーニャを振りながら、チャントの練習を行なった。その様子を収めた動画が、巡り巡って一部のスペイン・メディアに渡り、海の向こうで紹介されたりもした。

　スサエタもその動画を目にしたようで、先月プライベートで村上さんと会った際、「僕のチャントを練習してくれていて感激した」と話していたという。

　村上さんと福田さん、北原さんの交流は、その後も続いている。スサエタの加入を通して生まれたアスレティック・ビルバオとガンバ大阪のサポーターの絆は、これから先も――。

取材・文●江國 森（サッカーダイジェストWeb編集部）