キャプテンの酒井が、DFBカップのケルン戦後にこう語っていた。
 
「（今日は）ボールを取られた時に、前の選手が後ろから戻ってボールを取り返すっていうシーンがすごく多かったんですよ」
 
「体力的にきついなかで、頑張ってボールを取るっていうのは、今の自分たちのいる順位とかを考えたら簡単なことじゃない。でも、労を惜しまずにみんな戻ってきて守備したっていう戦いぶりが、全員が戦っているアクションというのが、勝因というか、自分たちを勢い付ける要因のひとつでした」
 
「インゴルシュタットに負けてから、『苦しいのは分かるが、それがベースじゃなきゃダメなんだ！』って、監督は言ってました。しんどいけど、それを続けられるチームが強くなっていくんだと思います」
 
　この調子を保ち続けることができるかどうかは、まだ分からない。だがハンブルクは、ひとつの壁を乗り越えたのではないだろうか。それは「勝って兜の緒を締めよ」ではないが、酒井のキャプテンとしての姿に、チームの思いが表われていると感じたからだ。
 
　印象的なシーンがある。ケルン戦の終了間際、途中出場でボランチに入ったパパドプーロスが持ち場を離れて攻め上がろうとしたのを見た酒井は、大きなジェスチャーを交えて、大声で怒鳴りつけていた。　
 
「意識したいなって思うし、意識させたいなって思う。ひとりがちょっと怠けたら、しっかりガツンと言わなきゃいけない」
 
　酒井の言葉にブレはない。
 
　今度こそ、ハンブルクはひとつのチームになれたのかもしれない。
 
文：中野 吉之伴
 
【著者プロフィール】
なかの・きちのすけ／ドイツ・フライブルク在住の指導者。2009年にドイツ・サッカー連盟公認のA級コーチングライセンス（UEFAのAレベルに相当）を取得。SCフライブルクでの研修を経て、フライブルガーFCでU-16やU-18の監督、FCアウゲンのU-19でヘッドコーチなどを歴任。2016-17シーズンからFCアウゲンのU-15で指揮を執る。1977年７月27日生まれ、秋田県出身。