５月に北朝鮮代表に合流してからも、大世は好調を維持していた。
 
　ギリシャとの練習試合で２ゴールを決めてボーフムからのオファーを掴むと、ナイジェリアとの練習試合でもゴールを決めた。パフォーマンスのみならず、“お口”のほうも好調で、メディアの前で「ワールドカップでは１試合１ゴールは決める」とぶちあげた。
 
　そうしたビッグマウスの一方で、大世にはプレッシャーに弱いという一面があった。いや、そうした弱点を隠すための大口でもあった。
 
「自分がプレッシャーに弱いってことは自覚していたんです。だって、PKは高校時代から公式戦で14、15本ぐらい蹴って３、４本しか決めてないですから。分かっていたけど、気合いで乗り越えようとしていたんです」
 
　プレッシャーに弱い自分を受け入れ、できる限り平常心で臨むことが最善の策ということを今の大世は知っている。
 
　だが、当時は分からなかった。
 
　そして、見事に空回りした。
 
　ブラジル戦、ポルトガル戦、コートジボワール戦、どの試合も一度はビッグチャンスが巡ってきたが、それをことごとく外してしまう。
　
　北朝鮮代表は守りに守って数少ないチャンスを得点に結び付けることでしか勝機を見出せないのに、エースが決定機を外しては勝てるはずがない。
　
　結果は、３戦全敗だった。
 
「あそこで１点取れていたら、人生が変わっていたと思いますね。のし上がっていく選手って、勝負どころで結果を出すものなんですよ。ほら、あの大会の本田圭佑がそうだったじゃないですか。ワールドカップで２発決めて、スターダムへと駆け上がった。そういうことも今なら分かるんですけどね」
 
　ワールドカップは惨敗に終わったが、落ち込んでばかりはいられなかった。次の冒険が目の前に迫っていたからだ。
　
　熱心に誘ってくれたボーフムが２部のチームということに悩まなくもなかったが、ヨーロッパのトップリーグで活躍するための第一歩と考えれば、悪くない選択に思えた。
 
「僕には『日本代表』の肩書きがあるわけではないので、まずはヨーロッパに行って、向こうのマーケットで知られることが大事だと思ったんです」
　
　移籍したボーフムでも結果を出した。12月後半のウインターブレイクまでに16試合に出場して８ゴールをマーク。ストライカーとしての春を謳歌した。
 
「半年で８点も取れたんだから、トータル17、18ゴールはいけそうだなって」
　
　目の前に落とし穴が口を開けて待っていることなど、この時の大世は、知る由もなかった。