しばらくしてイニエスタがロッカールームから出てきて、僕たちは少しだけ雑談をした。イニエスタの英語は流暢というわけではなかったけど、僕の出身地とかいろいろと聞いてきた。そしてとうとう、イニエスタは自分のユニホームを手渡してくれたんだ。だけど、その時になって思い出したんだ。「しまった。僕は自分のユニホームを洗濯に回してしまったんじゃないか」。
イニエスタは僕のユニホームを欲しいなんてこれっぽっちも思っていなかったんだ。とにかく、僕は自分のユニホームが手元にないことをただひたすら謝った。それから、イニエスタには何も渡すことなく僕は彼のユニホームを持ち帰ることができたんだ。
憧れの選手との対面。「僕はイニエスタの偉大さをいろんな人に話すと思う」
その日の体験はファンタスティックだった。憧れの選手と対面できたというだけでなく、試合で対戦して勝つことができたんだからね。イニエスタは僕が思っていた通り、とても謙虚で落ち着いた人だった。僕はイニエスタの偉大さを、これからずっといろんな人に話すと思う。実を言うと、サッカー人生においてユニホームを交換したのはその時が初めてだったんだ。
（後編に続く／※５月16日に公開予定）
取材・文：エリック・ニーヴァ text by Erik Niva（『Sport bladet』）
翻訳：鈴木肇 translation by Hajime SUZUKI
（後編に続く／※５月16日に公開予定）
取材・文：エリック・ニーヴァ text by Erik Niva（『Sport bladet』）
翻訳：鈴木肇 translation by Hajime SUZUKI
Facebookでコメント
-
王国の誇りを胸に
4月10日発売 サッカー王国復活へ
清水エスパルス
３年ぶりのJ1で異彩を放つ
オレンジ戦士たちの真髄
-
特別企画
5月1日発売 プレミアリーグ
スター★100人物語
絆、ルーツ、感動秘話など
百人百通りのドラマがここに！ -
完全保存版
1月17日発売 第103回全国高校サッカー選手権
決戦速報号
前橋育英が７年ぶりの戴冠
全47試合＆活躍選手を詳報！
定価：800円（税込）
定価：880円（税込）
定価：1100円（税込）
