内田のコメントは次のとおり。
 
「とても長い離脱でした。また復帰できると信じ続けるのも簡単なことではなかったです。ただ、今はとにかく復帰できたことがとにかく嬉しい。ファンの方々が、僕が出た時に名前を呼んでくれたのは、本当に誇らしかったです。ずっと応援し続けてくれたシャルケのサポーターの皆さんに感謝しています」
 
　また、ハイデルSDも次のように、今回のザルツブルク戦の収穫を挙げていた。
 
「結果は別として、この試合ではいくつか重要な事があった。例えば、ティロ・ケーラーとドニス・アヴディヤイはとても良いプレーをしていた。さらに嬉しいニュースとなったのは、内田篤人の長期離脱後の復帰だ。この３つが良いところだった。この敗戦からは立ち直れるが、もちろん負けなしで予選を終えたかった」
 
　今回のザルツブルク戦はチームとしても「テスト」の意味合いが大きかったことが分かる。内田もそういったチーム事情は十分把握しているはず。とはいえ、確かな感触のある一歩を踏み出しことは間違いない。
 
　内田のなかで再び、支えてくれた多くの人たちとともに熱く闘う、「シャルカー（＝シャルケの戦士）」としての刺激的な時間が動き出した。

翻訳：塚越 始（サッカーダイジェスト編集部）