ベルルスコーニの堪忍袋の緒は、間違いなく切れかかっている。それでも、簡単にはミハイロビッチ解任を決断できない理由がある。
 
　前々任者のセードルフと前任者のインザーギは契約期間内の解任だったため、２人の給料（前者が250万ユーロ＝約３億5000万円、後者が200万ユーロ＝約２億8000万円）を来年６月まで払い続けなければいけないのだ。
 
　仮にミハイロビッチを解任すれば、今夏の補強で9000万ユーロ（約126億円）を使ったうえ、選手だけでなく解任した３人の指揮官に給料を払いつつ、さらに新監督にギャラを払わなければいけない。言うまでもなく、財政的にはかなりの負担だ。
 
　ベルルスコーニがどんなに首を斬りたくても二の足を踏むのは当たり前で、ミハイロビッチにとってはミランでの数少ない幸運と言える。
 
　そのため、もし次節（10月28日のキエーボ戦）に大敗でもしてミハイロビッチが解任されたとしても、手腕はたしかだが高給取りのルチアーノ・スパレッティやファビオ・カペッロよりも、ミラン愛を隠さず低賃金でもサインしてくれそうなOBのロベルト・ドナドーニが招聘される可能性が高いだろう。
 
　もちろん、最善策はミハイロビッチが結果を出すことだ。ここ２試合で使った４-３-３はお世辞にも機能しているとは言えないが、４-３-１-２よりもサイドアタックは機能しており（システムの特性を考えれば当たり前だが）、しばらくはこのまま続けるべきだろう。
 
　本田は現状、アレッシオ・チェルチが陣取る右ウイングの二番手という扱い。過去２試合は試合終了間際に投入され、半ば“時間稼ぎの駒”のように扱われた。心中穏やかではないだろう。
 
　サッスオーロ戦では、ライバルのチェルチが15年１月のミラン入団以来では最高とも言えるパフォーマンスを見せた。ミランにとっては喜ばしいニュースだが、本田としては複雑な出来事だ。
 
　本田が先発したのは、９月22日のウディネーゼ戦が最後。すでに１か月以上前だ。その後は２試合連続でベンチを温め、そしてさらにその先は２試合連続で試合終盤の投入。苦境に立たされているのは明らかだ。
 
　とにかく今は、我慢が必要だ。トレーニングでアピールし、巡ってきたチャンスをしっかりとモノにする――。本田にはそんな忍耐が求められる。
 
 
文：マルコ・パソット（ガゼッタ・デッロ・スポルト紙）
翻訳：利根川晶子
 
【著者プロフィール】
Marco PASOTTO（マルコ・パソット）／1972年２月20日、トリノ生まれ。95年から『ガゼッタ・デッロ・スポルト』紙で執筆活動を始める。2002年から８年間ウディネーゼを追い、10年より番記者としてミランに密着。ミランとともにある人生を送っている。