服をそこら中に脱ぎ散らかし…
実際、その類のエピソードは事欠かない。DNI(スペインの身分証明書)を5度紛失し、服をそこら中に脱ぎ散らかすものだから、チームメイトの服を着ているのは日常茶飯事。靴ひもを締めていなくてもまるで無頓着で、スパイクをチームバスに置きっぱなしにする常習犯でもある。
その一方で、現在もラ・マシアで暮らすガビは、時間の許す限り、元チームメイトや年下の選手が出場しているチームの試合の応援に駆けつけている。
その一方で、現在もラ・マシアで暮らすガビは、時間の許す限り、元チームメイトや年下の選手が出場しているチームの試合の応援に駆けつけている。
要はサッカーのことしか頭にないのだ。友人によるとある日、大型のアパレルショップに立ち寄ると、スポーツ用品のコーナーに直行。いつものようにボールを蹴り始めたという。
サッカーが大好きで、練習に明け暮れているうちに上達した。まだまだ子供っぽいところもあるが、ことサッカーと勝負事になると誰よりも前のめりになる。ガビはこれからもがむしゃらに階段を駆け上がっていく。
文●ジョルディ・キシャーノ(エル・パイス紙レバルセロナ番)
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【PHOTO】C・ロナウド、ネイマール、アグエロ、エジル、ポグバetc…世界的名手たちが誇るスーパーカーを厳選&一挙紹介!
サッカーが大好きで、練習に明け暮れているうちに上達した。まだまだ子供っぽいところもあるが、ことサッカーと勝負事になると誰よりも前のめりになる。ガビはこれからもがむしゃらに階段を駆け上がっていく。
文●ジョルディ・キシャーノ(エル・パイス紙レバルセロナ番)
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【PHOTO】C・ロナウド、ネイマール、アグエロ、エジル、ポグバetc…世界的名手たちが誇るスーパーカーを厳選&一挙紹介!