SNS上にも、こんなコメントが溢れている。

「ピトゥカよ、帰ってきてくれ。君はサントスのヒーローだ。いま我々にはまさに君が必要なんだ」
「ピトゥカ、君のいないサントスは間違いばかりだ」
「我々はピトゥカを売るべきではなかった。これはサントス幹部の大きな過ちだ。今サントスの中盤には指揮できる選手が一人もいない。それでこのありさまだ」

　サントスのサポーターの中には、インターネットを通じて鹿島の試合を見ている者も少なくない。そしてピトゥカが活躍を見せる度に、彼らは大きなため息をつくのだ。毎回試合が終わると、選手本人のSNSは「いつ戻ってくるのか」と問うサントス・サポーターのコメントでいっぱいになる。

　ピトゥカのおかげでアントラーズは今、名門サントスのサポーターが羨むチームになっている。

文●リカルド・セティオン
翻訳●利根川晶子

【著者プロフィール】
リカルド・セティオン（Ricardo SETYON）／ブラジル・サンパウロ出身のフリージャーナリスト。８か国語を操り、世界のサッカーの生の現場を取材して回る。FIFAの役員も長らく勤め、ジーコ、ドゥンガ、カフーなど元選手の知己も多い。現在はスポーツ運営学、心理学の教授としても大学で教鞭をとる。