印象に残っている日本人選手は?
――エイバルの乾(貴士)と武藤(嘉紀)、ウエスカの岡崎(慎司)の印象は?
「イヌイはラ・リーガでもう何年もプレーしている。それは決して簡単なことではない。テクニックやスキルに優れた選手だ。ムトウは徐々に能力の片鱗を見せているね。オカザキはヨーロッパのトップリーグでキャリアを重ねてきた。その事実が彼の実力を示している」
―ラ・リーガに限らず、それ以外で印象に残っている日本人選手はいますか?
「正直あまり詳しくはないけど、ハセベ(長谷部誠/フランクフルト)やナガトモ(長友佑都/マルセイユ)といった選手は、ヨーロッパで長くキャリアを積んでいるよね」
―イヌイ以前はスペインで長く成功した日本人選手がいませんでした。
「10年~15年前は、国外でプレーする選手は限られていたからね。スペインもそうだった。サッカーは年々、国際化、グローバル化が進んでいる。日本人選手もその波に乗って、第一線でもプレーできることを証明している」
インタビュー&翻訳●下村正幸
「イヌイはラ・リーガでもう何年もプレーしている。それは決して簡単なことではない。テクニックやスキルに優れた選手だ。ムトウは徐々に能力の片鱗を見せているね。オカザキはヨーロッパのトップリーグでキャリアを重ねてきた。その事実が彼の実力を示している」
―ラ・リーガに限らず、それ以外で印象に残っている日本人選手はいますか?
「正直あまり詳しくはないけど、ハセベ(長谷部誠/フランクフルト)やナガトモ(長友佑都/マルセイユ)といった選手は、ヨーロッパで長くキャリアを積んでいるよね」
―イヌイ以前はスペインで長く成功した日本人選手がいませんでした。
「10年~15年前は、国外でプレーする選手は限られていたからね。スペインもそうだった。サッカーは年々、国際化、グローバル化が進んでいる。日本人選手もその波に乗って、第一線でもプレーできることを証明している」
インタビュー&翻訳●下村正幸