前述のライプツィヒ戦、ジョアン・フェリックスは後半58分に投入されると、試合の流れを一変させる活躍を見せた。ただそんな中で気になったのが、自ら得たPKを決め１－１の同点とした後、ゴールを祝う姿が見られなかったことだ。獅子奮迅のパフォーマンスとそれに相反する不満げな表情からは、「俺はこのチームにとって不可欠な選手だ」とディエゴ・シメオネ監督に強く訴えているようでもあった。
もっとも今シーズンに入り、両者の関係は改善に向かいつつあった。シメオネはここまでコパ・デル・レイを除いて全試合でスタメン起用し、J・フェリックスも魔法を生み出しながらその期待に応えてきた。
１点ビハインドの後半早々にエースをベンチに下げることは考えられない
アトレティコは言うまでもなく監督の色が濃く出たチームだ。その中でこのポルトガル代表FWは、プラスアルファをもたらす存在だ。しかしシメオネは再びビッグゲームでJ・フェリックスのプライドを逆なでする起用法をした。１点ビハインドの後半早々に絶対的なエースをベンチに下げることは通常は考えられない。そして７番は、怒りを爆発させてピッチを去っていった。
過去にも一度同様の行動を取ったことはあったが、監督と中心選手のこの種の衝突は往々にして不幸な結末を招く。今後に尾を引きかねないし、両者の関係に禍根を残す可能性は否定できない。ジョアン・フェリックスはアトレティコの顔であり、サッカー界の未来だ。今はただこれ以上問題が大きくならないことを祈るばかりだ。
文●サンティアゴ・セグロラ（エル・パイス紙）
翻訳：下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙に掲載されたコラムを翻訳配信しています。
過去にも一度同様の行動を取ったことはあったが、監督と中心選手のこの種の衝突は往々にして不幸な結末を招く。今後に尾を引きかねないし、両者の関係に禍根を残す可能性は否定できない。ジョアン・フェリックスはアトレティコの顔であり、サッカー界の未来だ。今はただこれ以上問題が大きくならないことを祈るばかりだ。
文●サンティアゴ・セグロラ（エル・パイス紙）
翻訳：下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙に掲載されたコラムを翻訳配信しています。
Facebookでコメント
-
なでしこＪに続け！
4月10日発売 U-23日本代表
パリ五輪最終予選
展望＆ガイド
熾烈なバトルを総力特集
-
世界各国の超逸材を紹介！
4月18日発売 母国をさらなる高みに導く
「新・黄金世代」大研究
列強国も中小国も
世界の才能を徹底網羅!! -
高校サッカーダイジェストVo.40
1月12日発売 第102回全国高校選手権
決戦速報号
青森山田が４度目Ｖ
全47試合を完全レポート
定価：800円（税込）
定価：880円（税込）
定価：980円（税込）
