マインツは特別な日にしか、トップ５のチームに勝つチャンスがないのは自明である。０-１で敗れた６節のレバクーゼン戦は、中３日での試合だったため、自分たちの持つポテンシャルを出し切れなかった。
 
　しかしバイエルン戦（０-３で敗れるも前半は０-０）では、コンディションも良く真剣にこの試合に臨んだ王者を相手に、良いパフォーマンスを見せた。
 
　バイエルンには、１人で1000万ユーロもの年俸を稼ぐ選手が何人もいる。マインツの選手のトップサラリーは、200万ユーロをちょっと下回るくらい。この“高給取り”のなかには、武藤嘉紀、ユヌス・マッリ、ユリアン・バウムガートリンガーとGKロリス・カリウスが含まれる。
 
　マネジャーのクリスティアン・ハイデルは、現段階で人件費が3000万ユーロを上回ることがないよう努めている。今シーズンなら、この額を超えても問題なかっただろう。しかし彼は、2015年のような黒字を毎夏出せるわけでもないことを、承知しているのである。
 
　移籍収入なしでマインツが達することができるのは、良くても6500万ユーロ。スタジアムの広告やラウンジなどもすでに95パーセントは埋まっており、最大収容人数が34000人のスタジアムでは１試合平均観客数は30000人だから、ここでの収入増はほとんど見込めない。
 
　テレビ放映権収入が1000万ユーロ増えるとハイデル・マネジャーが見込んでいるのは、ブンデスリーガのテレビ放映権が更新される2018年のことである。マインツの人件費も、段階的に3000～3500万ユーロに増やしていくという。
 
　しかしこの増率は、第３階級に属する他のクラブに関しても言えることだから、現在の競争力が大きく変わることは、おそらくない。だからマインツが、賢く節度のある、プラスを見込める強化戦略に頼っていくことは変わらない。
 
　そしてそれは、スポーツ面での目標についても同様である。神経をすり減らすような残留争いに身を置くことなく、１部リーグに留まり続けること――。それは今シーズンにも当てはまるだろう。
 
文：ラインハルト・レーベルク 「マインツァー・アルゲマイネ新聞」コラムニスト
翻訳：円賀貴子
 
Reinhard REHBERG
ラインハルト・レーベルク／「ライン新聞」で1987年から27年にわたってマインツの番記者を務める。現在はフリーで、「マインツァー・アルゲマイネ新聞」のコラムニストを務める一方、監督業を志す指導者に向けたコーチングも行なっている。マインツ出身、57年７月30日生まれ。