「アイマール、サムエル、アジャラの存在は心強い」
レビンスキ記者:ロベルト・アジャラやワルテル・サムエル、パブロ・アイマールといった、かつての代表のチームメイトをコーチに任命したのには、どういった狙いがあるのでしょうか。
スカローニ:彼らが偉大なフットボーラーだったのは、だれもが知っている。選手たちはその重みのある言葉に、熱心に耳を傾けているよ。またパブロは、フットボールの洞察力が鋭く、非常に興味深い意見を言ってくれるから、私としても助かっているんだ。ワルテルも実に巧みに、守備とセットプレーの極意を選手たちに授けてくれているし、ロベルトは現役時代同様、グループをまとめ上げる手腕に長け、然るべき時に然るべき言葉をかけてくれる。互いを認め合うこの3人の存在は、私にとってものすごく心強いものになっているよ。
レビンスキ記者:あなたがA代表の監督を務め、アイマールがU-17代表監督を兼務し、U -15代表を率いるのもディエゴ・プラセンテと、各年代の代表チームの指導陣に〝ペケルマン・ボーイズ〞(ホセ・ペケルマン監督の教え子たち)が揃っているのは偶然ですか?
スカローニ:世代を超えて、ホセの影響が広がっているね。私やディエゴ、ワルテル、パブロといった97年のワールドユース(現U-20W杯)優勝メンバーだけでなく、その前後にホセの薫陶を受けた人たちも、指導者として頭角を現わしつつある。私たちは20年以上前にホセから素晴らしい指導を受け、それを現代風にアレンジしながら、いまの世代に伝えているんだ。技術や戦術だけでなく、アルゼンチン代表選手が持つべき情熱や心構え、使命感についてもね。この伝統はいつまでも受け継がれるべきものだし、逆に言えば、それを理解できない者には代表のユニホームを身にまとう資格がないと思っているよ。
スカローニ:彼らが偉大なフットボーラーだったのは、だれもが知っている。選手たちはその重みのある言葉に、熱心に耳を傾けているよ。またパブロは、フットボールの洞察力が鋭く、非常に興味深い意見を言ってくれるから、私としても助かっているんだ。ワルテルも実に巧みに、守備とセットプレーの極意を選手たちに授けてくれているし、ロベルトは現役時代同様、グループをまとめ上げる手腕に長け、然るべき時に然るべき言葉をかけてくれる。互いを認め合うこの3人の存在は、私にとってものすごく心強いものになっているよ。
レビンスキ記者:あなたがA代表の監督を務め、アイマールがU-17代表監督を兼務し、U -15代表を率いるのもディエゴ・プラセンテと、各年代の代表チームの指導陣に〝ペケルマン・ボーイズ〞(ホセ・ペケルマン監督の教え子たち)が揃っているのは偶然ですか?
スカローニ:世代を超えて、ホセの影響が広がっているね。私やディエゴ、ワルテル、パブロといった97年のワールドユース(現U-20W杯)優勝メンバーだけでなく、その前後にホセの薫陶を受けた人たちも、指導者として頭角を現わしつつある。私たちは20年以上前にホセから素晴らしい指導を受け、それを現代風にアレンジしながら、いまの世代に伝えているんだ。技術や戦術だけでなく、アルゼンチン代表選手が持つべき情熱や心構え、使命感についてもね。この伝統はいつまでも受け継がれるべきものだし、逆に言えば、それを理解できない者には代表のユニホームを身にまとう資格がないと思っているよ。
レビンスキ記者:ディエゴ・シメオネやマウリシオ・ポチェティーノ、マルセロ・ビエルサと、アルゼンチンにはヨーロッパのトップクラブを率いる監督が数多くいますが、あなたもいずれはヨーロッパに進出したいと考えていますか?
スカローニ:監督業は好きだが、私はあまり遠くの未来は見ていないんだ。とにかく目の前にある、いまやるべき仕事に集中し、先々のことはなるようになると考えている。プロの指導者は、次の瞬間に自分の境遇がどうなるかわからなくなることを、つねに覚悟していなければならない。それがこの世界の習わしだからだ。だから私は、未来のことはあまり考えないようにしているんだ。
レビンスキ記者:代表監督に就任したときに抱いていた目標は、達成できましたか?
スカローニ:暫定監督になったとき、私は今後数年に渡って代表の根幹を成せる選手選びに全力を注いだ。そして、その中から見込みのある選手を選別し、主力として育てていこうと考えた。それはある程度達成できたと思う。いまの代表には若い選手も複数いて、彼らはこの先もアルゼンチンを背負っていくべき存在だ。とはいえ、満足はしていない。緊張感を保つためにも、チームをリフレッシュし続けていくつもりだ。クラブで活躍し、代表に呼ばれ、練習や試合で私たちを納得させた者だけが、アルゼンチン代表でプレーすることができる。
スカローニ:監督業は好きだが、私はあまり遠くの未来は見ていないんだ。とにかく目の前にある、いまやるべき仕事に集中し、先々のことはなるようになると考えている。プロの指導者は、次の瞬間に自分の境遇がどうなるかわからなくなることを、つねに覚悟していなければならない。それがこの世界の習わしだからだ。だから私は、未来のことはあまり考えないようにしているんだ。
レビンスキ記者:代表監督に就任したときに抱いていた目標は、達成できましたか?
スカローニ:暫定監督になったとき、私は今後数年に渡って代表の根幹を成せる選手選びに全力を注いだ。そして、その中から見込みのある選手を選別し、主力として育てていこうと考えた。それはある程度達成できたと思う。いまの代表には若い選手も複数いて、彼らはこの先もアルゼンチンを背負っていくべき存在だ。とはいえ、満足はしていない。緊張感を保つためにも、チームをリフレッシュし続けていくつもりだ。クラブで活躍し、代表に呼ばれ、練習や試合で私たちを納得させた者だけが、アルゼンチン代表でプレーすることができる。