ヴァイッド・ハリルホジッチ新監督の下、新たなスタートを切った日本代表に、韓国も熱視線を送っている。韓国とはなにかと因縁がある指揮官だけに、就任報道から予備メンバーを含め43名を選出した初の代表合宿まで、日本の主要メディアで報じられるニュースをくまなく翻訳、紹介してきた。

【日本代表】 W杯アジア２次予選　グループE対戦表
 
　もちろん、３月の２連戦に関しても同様だ。デビュー戦となったチュニジア戦は、
「ハリルホジッチの日本、気分の良い出発」（ネットメディア『MKスポーツ』）
「ハリルホジッチ、鬼神のような用兵術で最初のボタンをしっかり通した」（サッカー専門メディア『Inter Football』）
と伝えた。
 
　続くウズベキスタン戦などは、日本との対戦前に韓国が１-１で引き分けたことから、
「ハリルホジッチ２連勝、満点デビュー」（スポーツ新聞『スポーツ朝鮮』）
などと、韓国を上回る戦いぶりを披露したことを強調する記事が多かった。
 
　そんな韓国メディアのハリルホジッチ日本評で目を引いた記事をいくつか紹介しよう。例えばスポーツ新聞『イルガン・スポーツ』は、「内容も結果もグッド、日本がハリルホジッチに熱狂する理由」と題した記事の中でこう綴っている。
 
「ハリルホジッチ監督はJリーグを多く視察し、国内選手を積極的に起用した。２試合の先発リストに変化を与えながら実験を続けた。そうして選抜されたJリーグの選手たちがウズベキスタン戦でゴールを量産したのだから、内容、結果ともに完璧だった。
 
(中略)
 
　海外組に過度に依存せず、Jリーグの選手たちを直接目で見て登用するハリルホジッチ監督。韓国がシュティーリケ監督に熱狂したように、アジアカップの不振とハビエル・アギーレ監督の八百長疑惑に疲れていた日本が、ハリルホジッチ監督に熱狂する理由がそこにある」
 
　韓国のシュティーリケ監督もKリーグを積極的に視察して国内組の多用や発掘に力を注ぎファンやメディアから好評を得ているが、ハリルホジッチ監督にはシュティーリケ監督と共通点があるというわけだ。
 
　サッカー専門メディア『ベストイレブン』も、「日本を喜ばせるハリルホジッチ効果とは一体何か」と題したコラムのなかで、Jリーグの積極的な視察や、自らマイクを持って招集した選手の選出理由を説明したハリルホジッチのやり方を「意欲的で“監督らしい監督”」と評価しながら、シュティーリケ監督との共通点を強調した。
 
「シュティーリケ監督は徹底した検証を通じて選んだ選手たちに“やればできる”という意欲を吹き込むリーダーシップを発揮する。ハリルホジッチ監督も似ている。選手たちのモチベーションを奮い立たせ、その技量を最大限引き出すことに長けている。ただ、“やればできる”と言うのではなく、“しなければならない”と要求しているようだ」（『ベストイレブン』）