イタリアでは本田圭佑の名前が、ここにきて再び人々の話題に上るようになっている。しかし悲しいかな、それはピッチでの活躍が理由ではない。今シーズンが始まって以来ずっと、ほとんどベンチを温め続けているのだから（７節を終えたセリエAで先発はゼロ、出場時間は計18分間）、当然だろう。
 
　今の本田は魔法使いが現われて、魔法の杖で全てを変えてくれるのを待つばかりだろう。そうでもないかぎり、この窮状からは抜け出せそうにない。
 
　本田がイタリア人の注目を集めたのは、また“爆弾発言”をしたからだ。
 
　振り返ればちょうど１年前にも、同じようなことがあった。昨年の10月４日、ホームでナポリに敗れた直後という最悪のタイミングで、本田は経営陣、監督、そしてメディアやサポーターに苦言を呈した。
 
「パリSGやマンチェスター・Cのようにチームに大きな投資しなければ、ミランはいつまでも再出発できない。ミハイロビッチ（当時の指揮官）は問題が選手の精神的アプローチにあるって言っている？　わからないね。なぜ選手のせいにする？ このチームを変えるには、経営陣も監督もサポーターもメディアも全て評価基準を変える必要がある」
 
　イタリアでは、「人前で喋るのが苦手で、大人しい」と思われていた本田の突然の手厳しいコメントに、ミランとその関係者たちは一様に驚いたものだった。
 
　しかし、360度を敵に回したこの本田の発言は、多くのサポーターから支持されたこともまた確かだった。発言の内容には共感できる部分があったうえ、なによりもチームから外される危険を顧みず、率直な思いを声に出した勇気を、ミラニスタたちは評価したのだ。
 
　一方、ミランのナンバー２であるアドリアーノ・ガッリアーニ副会長は、大いに困惑した。チーム方針に物申すことは、ミランでは絶対に御法度だ。ミックスゾーンで日本メディア向けに発せられた本田の発言をもう一度、一語一句まで正確に翻訳しなおさせ検証。ただ、スキャンダルを嫌うクラブは、対外的には“お咎めなし”という結論に落ち着かせた。ガッリアーニはこう取り繕っていたものだ。
 
「本田が日本人記者にコメントすると、彼が実際に何を言ったのか、なかなか正確に知ることができない。困ったものだ」