「アンドレスには（リオネル）メッシやシャビもいたしね。とにかくミカエルは、我々にとって特別な選手だった。あのエレガントなプレーは誰にも真似のできないものだった。それに彼はピッチを離れても変わらずジェントルマンでね。プロ意識が高く、常に感謝の気持ちを忘れない。素晴らしいハートの持ち主だった」

　そして最後にこう締めくくった。

「選手として人間としても一周囲から目置かれる存在だった。ピッチ上で常に責任を持ってプレーするのはもちろんのこと、スタメンから外されても、ベンチで不機嫌な表情を見せたためしがない。練習でも試合でもロッカールームでもプライベートでも彼とは毎日が楽しく幸せだった」

　シュスターに憧れ、フィーゴと一緒にプレーした日々を誇らしげに語ったアモール。しかし彼の中では、ラウドルップとの思い出は「格別」なのだ。

文●ラモン・ベサ（エル・パイス紙バルセロナ番）
翻訳：下村正幸

※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラムを翻訳配信しています。