●フランス
ポール・ポグバとエンゴロ・カンテの欠場は、ロシアW杯を制したチームに何が不可欠で何が付属品だったかを発見する役目を果たすだろう。アントワーヌ・グリエーズマンは新たな“伴侶”を探すことを余儀なくされ、キリアン・エムバペは昨年のコンビ形成以来、連携の改善が図られないままカリム・ベンゼマ（怪我でW杯欠場が決定）と共存することを余儀なくされている。
チームを率いるのは、カテナチオという過去の産物に喜々として縛られたまま、サッカーを単純化するデディエ・デシャンだ。したがってフランスがどのようなプレーをするかは明白だ。一方、疑問の余地があるのは、デシャン監督がオーレリアン・チュアメニやジュル・クンデといった選手の起用に固執し続けた場合、往年の堅固な守備をどのように再現するのかという点だ。EURO2020での惨敗は欧州最高の陣容を揃えるだけでは不十分という警告だった。スポーツ的、道徳的な復興は、依然として懸案事項だ。
EURO2020での惨敗は欧州最高の陣容を揃えるだけでは不十分という警告
●オランダ
サッカー界には、単体で優秀な選手もいれば、一緒にプレーするチームメイトをよりよくする選手もいる。フレンキー・デ・ヨングは後者に該当する。センターバックのように守り、ミッドフィルダーのように中盤を統率し、エンガンチェ（トップ下）のようにパスを繰り出し、ウィングのようにドリブルし、ストライカーのようにゴール前に顔を出す。
これだけ多くのことをしかも高次元にこなせる選手は今大会、彼以外に見当たらない。フィルジル・ファン・ダイクやマタイス・デリフトのようなCBが最終ラインを支えるチームのレパートリーの豊富さは、競争力のある集団を優勝候補の１つに昇華させる可能性を秘めている。
文●ディエゴ・トーレス（エル・パイス紙）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
サッカー界には、単体で優秀な選手もいれば、一緒にプレーするチームメイトをよりよくする選手もいる。フレンキー・デ・ヨングは後者に該当する。センターバックのように守り、ミッドフィルダーのように中盤を統率し、エンガンチェ（トップ下）のようにパスを繰り出し、ウィングのようにドリブルし、ストライカーのようにゴール前に顔を出す。
これだけ多くのことをしかも高次元にこなせる選手は今大会、彼以外に見当たらない。フィルジル・ファン・ダイクやマタイス・デリフトのようなCBが最終ラインを支えるチームのレパートリーの豊富さは、競争力のある集団を優勝候補の１つに昇華させる可能性を秘めている。
文●ディエゴ・トーレス（エル・パイス紙）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
Facebookでコメント
-
王国の誇りを胸に
4月10日発売 サッカー王国復活へ
清水エスパルス
３年ぶりのJ1で異彩を放つ
オレンジ戦士たちの真髄
-
特別企画
5月1日発売 プレミアリーグ
スター★100人物語
絆、ルーツ、感動秘話など
百人百通りのドラマがここに！ -
完全保存版
1月17日発売 第103回全国高校サッカー選手権
決戦速報号
前橋育英が７年ぶりの戴冠
全47試合＆活躍選手を詳報！
定価：800円（税込）
定価：880円（税込）
定価：1100円（税込）
