機材だけでなく心の準備を――
2枚目は、つい先日行なわれたリーベルとの今シーズンのコパ・リベルタドーレス準決勝の第2レグでのワンショットだ。
ベネズエラ出身の19歳FWジャン・ウルタードがゴールをマークして喜んでいるところなのだが、これも対戦相手がリーベルだったことに加え、この試合は1-0で勝ったものの、第1レグでつけられた2点差に及ばず敗退が決まったことでボツとなってしまった。ちなみにこの写真をウルタード本人は喜んでくれた。
ベネズエラ出身の19歳FWジャン・ウルタードがゴールをマークして喜んでいるところなのだが、これも対戦相手がリーベルだったことに加え、この試合は1-0で勝ったものの、第1レグでつけられた2点差に及ばず敗退が決まったことでボツとなってしまった。ちなみにこの写真をウルタード本人は喜んでくれた。
私は試合の撮影をする前、機材だけでなく心の準備もする。どんなゲームになるかを予想し、どのような写真が撮れるかを考えながら精神を研ぎ澄ますのだ。プロとして、ボカのフォトグラファーとして、最高の「作品」を撮るために集中して最善を尽くす。その姿勢は、例えボカが負けても、例え写真が1枚も使われなくても、変わることはない。
文●ハビエル・ガルシア・マルティーノ text by Javier Garcia MARTINO
訳●チヅル・デ・ガルシア translation by Chizuru de GARCIA