十文字を卒業した2012年、岡山湯郷Belle（以下、湯郷ベル）へ入団。同年の夏には、日本開催のU-20女子ワールドカップには、故障で不出場の京川舞がそれまでつけていた10番を背負って参戦している。結局、湯郷ベルでは２年間プレーしたが、３得点（31試合出場）に終わった。

　2014年からは、本田美登里監督率いるAC長野パルセイロレディース（以下、長野L）へ移籍する。「ヤングなでしこ」のコーチとしてプレーを近くで見ていた本田監督は、横山を中心とした攻撃的なチーム作りに着手した。大きな期待に応えるべく、横山は、移籍初年度から爆発。２位に倍近い差をつける30得点（21試合）で、チャレンジリーグの得点王を獲得。それまで、２年連続で11位に低迷していた長野を、昇格争い（４位）にまで導いた。

　そうした活躍が目を引いたのか、2015年春には、なでしこジャパンのキャンプに追加招集を受ける。当時、２部の選手が招集を受けるのは、めったにないことだった。そこで、横山は高いレベルでプレーする選手から刺激を受け、成長の糧にした。

「いちばん、本人が悔しがっていた」(本田監督・長野L)のは、シャトルランで、比較的早い時間帯に脱落したことだった。長野Lに戻った横山は「よっぽど悔しかったんでしょう。全体練習終了後、約20分間の走り込みを自らに課していました」（本田監督）。これが、身体をより研ぎ澄ませ、それまで課題としていたスタミナの強化につながる。

　対面するディフェンダーが抑え込もうとしても「ウナギのように、ヌルっと抜けてくる」(本田監督)ドリブルで無効化し、ゴールを重ねた。この2015シーズン、長野Lはチャレンジリーグで優勝して１部に昇格。その原動力は、前年を上回る35点（25試合出場）で２年連続得点王、そしてなでしこリーグ２部のMVPにも輝いた横山だった。