ジダンはソシエダ戦前日の記者会見で、それまで低空飛行が続いたベイルに関して、「４か月間も戦列を離れていたのだから、怪我をする前のコンディションに取り戻すには同じ期間が必要だ」と擁護。さらに過去５試合で６得点をマークと相性のいいスタジアム（アノエタ）でプレーすることを追い風に、ゴールを期待するとも語っていた。
 
　ベイルのゴールにジダンも歓喜したのは、そんな親心も込められていたからだった。試合後に指揮官は「とても嬉しい。ガレスはゴールを必要としていた。しかも彼らしいゴールだったしね」と笑みを浮かべた。
 
　両チームの選手のスタミナや体力が落ちる60分過ぎ、しかも雨でピッチが重くなった中での70メートルの独走弾は、ベイルがマドリーで決めた中で最も価値のあるゴールの一つ。60メートルを7.2秒で駆け抜けて対峙するマルク・バルトラ（現ドルトムント）を置き去りにし、左足で流し込んだ2013-14シーズンのコパ・デル・レイ決勝戦での優勝ゴールを彷彿とさせるものだった。
 
　しかしジダンは、ベイルの現状についてこう分析する。
 
「まだまだ本来の姿ではない。少しずつ調子を取り戻していってもらいたい。ガレスはもっといいプレーができる。ただ、それには我慢が必要だ」
 
　ジダンには確固とした根拠がある。マドリーでは全ての選手に対し練習中にGPSを装着することを義務付けており、毎日その結果を詳細に分析。ベイルについてもスピードを含めた様々な数値に伸びしろがあることを把握しており、それを前提とした発言なのである。
 
　いずれにせよ、ベイルが復調するには継続した出場機会が不可欠だ。だからこそ不要論が叫ばれる中でも、ジダンは継続して起用しているのであり、こうした主力に対する一貫した信頼は、アルバロ・モラタ（現チェルシー）が猛烈なアピールを見せる中でも、先発起用を続けた昨シーズンのカリム・ベンゼマのそれと相通じるものがある。
 
　こうした指揮官の一貫性は、若手の抜擢にも見られる。ソシエダ戦のボルハ・マジョラルの先発起用はその一例で、このスペインU-21代表FWも先制ゴールという結果でその期待に応えた。
 
　チームという車輪に組み込めば、選手たちは期待に応えてくれる――。それがジダンの掲げる流儀のひとつなのだ。
 
文：エレオノラ・ジオビオ（エル・パイス紙／レアル・マドリー番記者）
翻訳：下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙の記事を翻訳配信しています。