プロになってから間もない03年に同じポーランド生まれのシルビアさんと結婚し、二人の子宝に恵まれたクローゼは、良き父親でもあり、派手な私生活とは無縁だった。
 
　ただ、ひたすらにボールとゴールだけを追い続け、日々の節制を怠らず、世界中のファンから尊敬の念を集めるフットボーラーになった。その偉大なるストライカーの引退には、やはり一抹の寂しさを覚えずにはいられない。
 
　例えば、プロキャリアを始めたカイザースラウテルンで最後を締め括るシナリオを夢見たファンも少なくないだろう。実際、その可能性はなくはなかった。同クラブのトーマス・グリースCEOが今夏に出演したテレビ番組で「ミロ・クローゼの獲得はジャックポットを出すようなものだが」と語り、受け皿になる意思を示していたからだ。
 
　自身の獲得を望むクラブが数多く存在しながら、クローゼはなぜ、現役生活に終止符を打ったのか。それは新たな挑戦への思いが強くなかったからに他ならない。引退発表時に「この数か月、指導者という新たな立場からピッチに立ちたいと思っていた。試合の流れを読み、緻密に準備し、戦術や戦力を発展させる。それは現役時代から考えていたよ」と明かしたとおり、今後は指導者の世界に身を投じることになる。