なぜ、ここにきて調子を落としてしまったのか。それを説明するのは難しい。トゥヘルが選手個人についてコメントするのは、ポジティブな印象を残したときだけに限られるからだ。
                 
　７月下旬のスイス合宿で、香川は珍しく記者会見を開いた。そこで彼は自分を奮い立たすようにこう語っていた。「昨シーズンの自分の成績（28試合・５得点）には満足していない。プレーの内容も良くなかった。今シーズンは結果も内容も、より良いものにしなければいけない」と。
 
　前任のユルゲン・クロップに比べ、トゥヘル新監督はボールポゼッションを重視しており、２列目の選手には狭いスペースでも局面を打開する能力が求められている。論理的に考えれば、香川は新チームの中で重要な役割を担えるはずだ。
 
　いまは調子を落としているとはいえ、今後の巻き返しは十分可能だろう。ただ、ボルシアMGとのブンデスリーガ開幕戦（８月15日）に、先発できるかどうかは何とも言えない状況だ。
 
文：マルクス・バーク
翻訳：円賀貴子
 
Marcus BARK
マルクス・バーク
地元のドルトムントに太いパイプを持つフリージャーナリストで、ドイツ第一公共放送・ウェブ版のドイツ代表番としても活躍中。国外のリーグも幅広くカバーし、複数のメジャー媒体に寄稿する。1962年７月８日生まれ。