【トラブゾンスポル】セビージャからMFエムビアを獲得
 
　トルコのトラブゾンスポルは18日、セビージャのカメルーン代表MFステファン・エムビアと契約を交わしたことを発表した。
 
　エムビアの獲得にはインテルも動いていたことは周知の通り。インテルはヤヤ・トゥーレ、ティアゴ・モッタに続き、またも中盤のターゲットを逃すことになった。
 
【インテル】ミランダの獲得で合意
 
　そのインテルだが、最終ラインにはブラジル代表CBミランダの獲得が決まった。
 
　移籍金は、1500万ユーロ（1200万ユーロ＋ボーナス300万ユーロ）。一両日中にも双方のクラブから、公式発表となる見通しだ。
 
【ローマ】ベルトラッチを買い戻し＆ファルケ獲得
 
　ローマはジェノアから、共同保有していたイタリア代表MFアンドレア・ベルトラッチの保有権を買い戻し、さらに今シーズン、13得点５アシストとブレイクしたスペイン人FWイアゴ・ファルケの獲得で基本合意に達した。
 
　移籍金は２人セットで1600万ユーロ。来週には改めて両クラブが会談し、条件面の詳細を詰めることになる。
 
文：ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳：片野道郎