今シーズン、レアル・ソシエダでリーグ２位の５ゴールを挙げている久保建英が、クラブ公式のインタビューに対応。スペイン語について語った。
現在22歳の日本代表MFは、10歳にして名門バルセロナの下部組織に加入。以来、一旦の帰国も挟みながら、その多くをスペインで過ごしてきた。
今ではすっかり、良い意味で日本人離れした風格が漂うなか、インタビュアーから「ラ・リーガで自然体に振る舞うタケ・クボは、サポーターに愛される存在になっています。その大胆さはどこから来る？」と問われると、幼い頃の経験を踏まえ、こう答えた。
「きっと小さい頃からのものだと思います。スペイン語を学んだのはストリートなので、正しい表現か分かりませんが、僕の話し方は幼い頃に生活の中で学んだものが大きく影響していると思います。本から学んだわけじゃなく、友達たちとの会話の中で真似したりしながら身につけたものなので、それがルーツですね」
【動画】完璧なラストパス！久保がチュニジアで見せた圧巻アシストをチェック！
「幼い頃に生活の中で学んだものが大きく影響している」
ストリートで学び、スペイン語が流暢な域に達した久保だが、ソシエダの本拠地があるバスク地方の言葉には、手を焼いているようだ。
「会話を理解するのはすごく難しいです。とても早口に聞こえるし、言語として全然違うので。スペイン語とは共通点も少ないですが、いくつかの単語は覚えました。霧雨のことをシリミリって言ったり、あとは挨拶かな」
スペインでも抜群の人気を誇る久保。その背景には、現地に積極的に溶け込む姿勢がある。
構成●サッカーダイジェストWeb編集部
「正直、痛い」「抜けてまで代表に...」久保建英、“シーズン途中”のアジアカップ参戦に言及「優勝しないとチームメイトに何しに行ったんだよと言われる」
「１番最初に着たユニホームは…」久保建英が憧れたスーパースターは？ 「想像もしてなかった」ところから夢を叶えるまでも回想
【PHOTO】切れのあるドリブルと華麗なパスで２得点に絡む活躍！躍動した久保建英を特集！
「会話を理解するのはすごく難しいです。とても早口に聞こえるし、言語として全然違うので。スペイン語とは共通点も少ないですが、いくつかの単語は覚えました。霧雨のことをシリミリって言ったり、あとは挨拶かな」
スペインでも抜群の人気を誇る久保。その背景には、現地に積極的に溶け込む姿勢がある。
構成●サッカーダイジェストWeb編集部
「正直、痛い」「抜けてまで代表に...」久保建英、“シーズン途中”のアジアカップ参戦に言及「優勝しないとチームメイトに何しに行ったんだよと言われる」
「１番最初に着たユニホームは…」久保建英が憧れたスーパースターは？ 「想像もしてなかった」ところから夢を叶えるまでも回想
【PHOTO】切れのあるドリブルと華麗なパスで２得点に絡む活躍！躍動した久保建英を特集！
Facebookでコメント
-
いざアジア王者へ！
5月10日発売 悲願のACL初制覇へ
横浜Ｆ・マリノス
充実企画で
強さの秘密を徹底解剖
-
ガンナーズを一大特集！
5月2日発売 プレミア制覇なるか!?
進化の最終フェーズへ
アーセナル
最強化計画 -
高校サッカーダイジェストVo.40
1月12日発売 第102回全国高校選手権
決戦速報号
青森山田が４度目Ｖ
全47試合を完全レポート
定価：800円（税込み）
定価：880円（税込み）
定価：980円（税込）
