だからこそ、今年１月に再び右膝の靭帯を痛めて手術を受けることになった時も引退はありえないとわかっていた。案の定、彼は５回目の大手術を無事に終え、新型コロナウイルスによる活動休止期間にリハビリを行ない、今一度ピッチに帰って来た。
その直前にベレスとの契約を来年12月31日まで更新していたこともあり、私はもう少しだけ、彼のプレーを見ることができるだろうと思っていた――。
しかし、フェルナンドは「以前のようなモチベーションがない」という理由で16年の現役キャリアに終止符を打った。中途半端な気持ちのままプレーを続けるよりも次世代の選手に機会を与えたいという、彼らしい決断だったと思っている。
今回紹介する２枚目の写真は、約２年前に、ボカの公認マガジン『Solo Boca』で掲載するために特別に撮影したものだ。
現役を退いた名手の“らしい決断”
取材嫌いなフェルナンドは、編集部からのインタビューの依頼を最初は断っていたが、私が仲介して実現する運びとなったのだ。「君の頼みなら仕方ない」と言ってインタビューに応じる彼を撮影しながら、ロッカールームから追い出されたエピソードが嘘のように思えてならなかった。
最後にこの場を借りて、彼にメッセージを送りたい。
フェル、君は偉大なサッカー選手である前に、信頼できる素晴らしい友人だ。新しいキャリアでの成功を祈っている。
文●ハビエル・ガルシア・マルティーノ text by Javier Garcia MARTINO
訳●チヅル・デ・ガルシア translation by Chizuru de
最後にこの場を借りて、彼にメッセージを送りたい。
フェル、君は偉大なサッカー選手である前に、信頼できる素晴らしい友人だ。新しいキャリアでの成功を祈っている。
文●ハビエル・ガルシア・マルティーノ text by Javier Garcia MARTINO
訳●チヅル・デ・ガルシア translation by Chizuru de
Facebookでコメント
-
なでしこＪに続け！
4月10日発売 U-23日本代表
パリ五輪最終予選
展望＆ガイド
熾烈なバトルを総力特集
-
世界各国の超逸材を紹介！
4月18日発売 母国をさらなる高みに導く
「新・黄金世代」大研究
列強国も中小国も
世界の才能を徹底網羅!! -
高校サッカーダイジェストVo.40
1月12日発売 第102回全国高校選手権
決戦速報号
青森山田が４度目Ｖ
全47試合を完全レポート
定価：800円（税込）
定価：880円（税込）
定価：980円（税込）
