異常なATの長さの原因は、90分以降に生まれた治療時間をそのまま追加してしまったこと
一方で上川氏は、この異常なアディショナルタイムの長さはレフェリーの“勘違い”にあったと言及。その経緯をこう説明している。
「原因としては、3分40秒のところで、負傷の対応をして、あそこでだいたい4分50秒かかっているんです。そこで再開する時に、レフェリーが勘違いしたのは、その4分50秒停止した時間をさらに追加しないといけないと考えたこと。だから、残り1分くらいを追加すればいいものを、(再開から)もう1回4分50秒を追加しようと考えて、その分長くなってしまった」
「普通は選手、監督、それからファンも多くて1分。20、30秒で終わってしまうかもしれないとも考えるが…」と言う原氏に対して、上川氏は「この勘違いは、普通の90分の中であれば、例えば負傷者が出て4分治療にかかったら、その4分を90分が終わった後に追加時間に入れて示すわけです。ただ、ここで試合の温度がすごく高くなってきて、レフェリーは(アディショナルタイムのなかで)ちょっとした勘違いをしてしまって、最大でも1分20秒くらいだったものを(4分50秒の)停止した時間を再開した後にやらないといけないと思ってしまった」と語り、アディショナルタイムが必要以上に長くなってしまった原因について、90分以降に生まれた治療時間をさらに追加したことにあったとした。
またMCの平畠さんから、「でも周りの第4審判や副審からもそういう指摘はなかったのか?」と質問が飛ぶと、上川氏は「そういう声も出ていたんです。ドロップボールで再開して、終わっていいよという声も出ていたんですが、そこがレフェリーに上手く伝わっていなかった」と混乱したアディショナルタイムの舞台裏を明かした。
「原因としては、3分40秒のところで、負傷の対応をして、あそこでだいたい4分50秒かかっているんです。そこで再開する時に、レフェリーが勘違いしたのは、その4分50秒停止した時間をさらに追加しないといけないと考えたこと。だから、残り1分くらいを追加すればいいものを、(再開から)もう1回4分50秒を追加しようと考えて、その分長くなってしまった」
「普通は選手、監督、それからファンも多くて1分。20、30秒で終わってしまうかもしれないとも考えるが…」と言う原氏に対して、上川氏は「この勘違いは、普通の90分の中であれば、例えば負傷者が出て4分治療にかかったら、その4分を90分が終わった後に追加時間に入れて示すわけです。ただ、ここで試合の温度がすごく高くなってきて、レフェリーは(アディショナルタイムのなかで)ちょっとした勘違いをしてしまって、最大でも1分20秒くらいだったものを(4分50秒の)停止した時間を再開した後にやらないといけないと思ってしまった」と語り、アディショナルタイムが必要以上に長くなってしまった原因について、90分以降に生まれた治療時間をさらに追加したことにあったとした。
またMCの平畠さんから、「でも周りの第4審判や副審からもそういう指摘はなかったのか?」と質問が飛ぶと、上川氏は「そういう声も出ていたんです。ドロップボールで再開して、終わっていいよという声も出ていたんですが、そこがレフェリーに上手く伝わっていなかった」と混乱したアディショナルタイムの舞台裏を明かした。
動画ではその他、アディショナルタイムで起きたファウルシーンやウェリントンが退場するに至ったプレーについても言及。
原氏はアディショナルタイムの18分50秒を振り返って、「時間の管理にミスがあったのは事実。それがあったとしてもファウルはファウルとして取っていれば、ここまで荒れなかった。このふたつが重なってしまった」と総括。一方、上川氏は「レフェリーは特に試合の終盤にかけて、よりゲームコントロールに集中しなければいけない。選手の気持ち、スタジアムの雰囲気を感じながらゲームをコントロールしないといけない」などと語った。
原氏はアディショナルタイムの18分50秒を振り返って、「時間の管理にミスがあったのは事実。それがあったとしてもファウルはファウルとして取っていれば、ここまで荒れなかった。このふたつが重なってしまった」と総括。一方、上川氏は「レフェリーは特に試合の終盤にかけて、よりゲームコントロールに集中しなければいけない。選手の気持ち、スタジアムの雰囲気を感じながらゲームをコントロールしないといけない」などと語った。