――まだドイツでやりたいという想いはあった？
 
「どうしてもドイツでやりたかったということはないですね。ドイツはシーズン中で、３月31日までの移籍期間でチームを出るのは、そこまで良いタイミングとは言えないですから、12月向こうに戻った時にまだやりたいと思っていました。ただ自分のチームでの状況だったり、いろいろ考えていき、柏レイソルさんと話を進めていく形になって、どうしてもここでプレーしたいと思って決断しました」
 
――試合に出たいという気持ちが強かったですか？

「もちろん試合には出たいですけど、どこに行ったから出れるという保証がないのは当然です。ここにもたくさん素晴らしい選手がたくさんいるので、試合に出れるように努力していきたいです」
 
――柏レイソルに移籍を決めたきっかけは？
 
「クラブが熱心に誘ってくれたこともありますし、チームの状況を見て、自分だったら何か役に立てるんじゃないかと思いました」
 
――このクラブで役に立てると思ったポイントは？
 
「ヨーロッパでやってきていることや、プレー面で言えば球際のところ。自分が必死になって中盤を支えていくことで、チームが良い方向に向かっていけば良い。そのためには自分でポジションを掴み取らなきゃいけないので、試合に出れるように頑張っていきたい」
 
――なぜ昔から柏が好きだった？
 
「大野敏隆さんという選手がここでプレーしていて、当時大野選手のことがすごく好きでした。それもあって『あの黄色いユニホームを着たいな』とずっと思ってましたね」
 
――昨日は日本代表の試合がありましたが、代表への想いは？
 
「今朝こっちに着いたので、飛行機の中で昨日の試合は見れていないんですけど、同世代が多いので、すごく刺激になります。この移籍もそうですし、普段から連絡を取ったり相談する仲なので、彼らの活躍は刺激になっています。とはいえ、所属チームがなによりも重要だと感じているので、まずはここで結果を出すことを考えて、結果的にそれがつながっていけば良いです。今は柏のためにベストを尽くして頑張ることしか考えてないですね」
 
――今冬のマーケットで移籍を検討していた？　そのあとはJリーグくらいしか移籍市場が開いていないが、その間に柏以外からオファーはあった？
 
「ヨーロッパのウインドウが開いている１月31日までの時点で、ほかのヨーロッパのクラブを探すという選択肢はまったくなかったです。ほかのJクラブとも話はしました。『欲しい』と言ってくれるクラブもありましたけど、そのなかで自分の立場や状況を考えた時に、あとは熱心に誘っていただいたというのもあって、柏を選びました」
 
取材・文：多田哲平（サッカーダイジェスト）

【PROFILE】
細貝 萌（ほそがい はじめ）
■ポジション：MF
■身長･体重：177cm･69kg
■生年月日：1986年６月10日（30歳）
■出身地：群馬県
■経歴：前橋広瀬SC－前橋南FC－FC前橋Jrユース－前橋育英高－浦和レッズ－レバークーゼン－アウクスブルク－レバークーゼン－ヘルタ･ベルリン（いずれもドイツ）－ブルサスポル（トルコ）－シュツットガルト（ドイツ）
■日本代表通算：25試合・１得点
■Ｊ１リーグ通算：98試合・５得点