試合終盤にはハットトリックのチャンスもあった。惜しくも相手GKに防がれたが、この時のシュートは、タップインやヘディング、ミドル、ボレー、FKなど豊富なフィニッシュ・バリエーションを持つことを体現するようなチップキックだった。
 
　また、ヒーローインタビューでも「３点目を逃した」と悔しそうだった貪欲さがあればこそ、今シーズン４度目のハットトリックに迫ることができたとも言えるだろう。
 
　１週間で２度のハットトリックを決めた（カップ戦含む）２月後半には、「手がつけられない」と言われ、今節でも解説者を務めたジェイミー・レドナップに「異才」と評されたケインだが、そろそろメディアの一喜一憂には終止符が打たれるべきだ。
 
　生え抜きエースの実力を信じて疑わないトッテナム・サポーターたちは、そんなケインがエバートンから２点目を奪った後に、こんなチャントを歌っていた。
 
「He's just a one season wonder!（彼は単なる１シーズン・ワンダーさ！）」
 
　トッテナム・サポーターは外野（メディア）への皮肉とケインを擁することの誇りを込めて、愛のあるそんな歌を響かせていた。
 
文：山中忍
 
【著者プロフィール】
やまなか・しのぶ／1966年生まれ、青山学院大学卒。94年渡欧。イングランドのサッカー文化に魅せられ、ライター＆通訳・翻訳家として、プレミアリーグとイングランド代表から下部リーグとユースまで、本場のサッカーシーンを追う。西ロンドン在住で、ファンでもあるチェルシーの事情に明るい。