ゴールが遠い日々に終わりは訪れるのだろうか。現地時間10月25日、コパ・デル・レイ４回戦第１レグでアトレティコ・マドリーは、３部のエルチェを相手に１-１と引き分けた。闘将ディエゴ・シメオネのチームは、直近の公式戦６試合で１勝４分け１敗と苦しんでいる。
 
　スペイン紙『アス』は現地10月26日に、アトレティコの低迷の理由は深刻な得点力不足にあると指摘した。実際、アトレティコはエルチェ戦でも14本のシュートを放ちながら、１ゴールに終わっている。そのうちの８本はルシアーノ・ビエットとフェルナンド・トーレスによるシュートだった。
 
　今シーズンのアトレティコの公式戦１試合平均得点は1.23。13試合で16ゴールを挙げているものの、リーガ・エスパニョーラ２節のラス・パルマス戦で決めた５ゴールの“稼ぎ”が多く、直近の５試合では、わずか３ゴールに留まっている。
 
　９月27日にチェルシーから買い戻したジエゴ・コスタが、チームに対する補強禁止処分を受けて１月まで起用できないなかで、アトレティコはアントワーヌ・グリエーズマンとアンヘル・コレアが３得点ずつ、さらにビエットとF・トーレスに至ってはまだノーゴールに終わるなど、前線の得点力不足が叫ばれている。
 
　夏に去就が騒がれながら、補強禁止騒動を受けて残留を決断し、そのクラブ愛が賛辞を浴びたエースのグリエーズマンだが、23本のシュートで３得点しか決められておらず、シュート成功率も13％と低調だ。しかも、３得点のうちひとつはPKで決めたもので、アウェーではここまで無得点に終わっている。
 
　リーガ開幕から２試合連続でネットを揺らし、上々のスタートを切ったはずのコレアも、５節のアスレティック・ビルバオ戦を最後にスランプに陥った。公式戦12試合で16本のシュートを放ちながら、３得点（成功率18.75％）と不振を極めている。
 
　ただリーガ９節のセルタ戦で決勝点を挙げたガメイロは、ここまでプレー時間は160分しか与えられておらず、得点効率はチームでも高いため、決定力不足解決のためのキーマンになりうる存在だ。
 
　前述のように、アトレティコは１月までD・コスタをプレーさせることができない。リーガで首位バルセロナに勝点６差の４位に留まり、チャンピオンズ・リーグで３戦連続ドローと苦しんでいるチームは、それまでに既存メンバーで得点力不足を解消し、流れを変えることができるだろうか。