【ユベントス】A・サンチェスの代理人と接触

　スクデットの３連覇が目前に迫るユベントスは、すでにメルカート（移籍マーケット）では来シーズンに向けて動き始めている。メインターゲットの１人はバルセロナのアレクシス・サンチェス。代理人のフェルナンド・フェリセビッチとトリノで話し合いを持ち、移籍の可能性について打診した。

　問題は、バルセロナの補強禁止処分。FIFAから言い渡された移籍オペレーション禁止（新規獲得のみ）が、選手の放出に歯止めをかける可能性が強い。ただし、仮にバルサがエバートンにレンタル中のジェラール・デウロフェウ（保有権を持つ選手の復帰は可能）に賭ける、という決断を下すならば、ユベントスにもサンチェス獲得の可能性が出てくる。

【レアル・マドリー】イトゥルベ争奪戦に割って入る

　ヴェローナのセアン・ソリアーノSDは４月14日、マドリードを訪れてレアル・マドリーとファン・マヌエル・イトゥルベ移籍の可能性について話し合った。何度も伝えている通り、イトゥルベは保有権を持つポルトからヴェローナにレンタル中。ヴェローナは1500万ユーロ（約21億円）に設定された買い取りオプションを行使して保有権を手に入れ、2500万ユーロ＝（約35億円）前後の高値で転売して利益を得ようと考えている。

　ここまでのところ、ヴェローナ側と選手側（代理人）の双方と交渉を持って具体的な数字を提示したローマが最も有利な立場にいたが、R・マドリーの参入で状況が変わってきた。今後の動向が注目される。

【ナポリ】クリバリ（ゲンク）獲得に大きく前進

　来シーズンに向けて最終ラインの補強を進めているナポリは、ベルギーのゲンクでプレーする91年生まれのフランス人CB、カリドゥ・クリバリの獲得に大きく近づいた模様だ。ここ数日ゲンクとのコンタクトが頻繁になっており、まだ細部の詰めを残してはいるものの、大筋では合意に近いところまで交渉が進んだようだ。選手サイドとはすでに合意し、残るはクラブとの調整のみ。この将来性豊かなセンターバックの獲得には、ラファエル・ベニテス監督も非常に喜んでいるという。

【ウディネーゼ】ロドリゴ・アギーレはグラナダにレンタルか

　世界各地から無名のタレントを発掘し、育成する手腕では人後に落ちないウディネーゼ。最新の注目株は、ウルグアイのリバプール・モンテビデオから獲得した94年生まれのFW、ロドリゴ・アギーレだ。EU国籍のパスポートを持っていないこともあり、オーナーのポッツォ家はスペインで保有するグラナダに１年間レンタルに出して成長を促す方針のようだ。

【翻訳：片野道郎】
【翻訳者からのごあいさつ】
　イタリアのスポーツ専門局『SkySport』を舞台に活躍するジャンルカ・ディ・マルツィオは、移籍専門記者という新たなジャンルを独力で切り開いた草分けにして、他をまったく寄せ付けないトップランナーです。

　イタリア国内ではすでに数年前から超メジャーな存在でしたが、2013年１月にジョゼップ・グアルディオラ監督のバイエルン入りという大スクープをものにして、一躍ヨーロッパ中でその名を知られるようになりました。その後も、ウィリアン（当時シャフタール・ドネツク）がトッテナムからチェルシーに寝返った顛末など、イタリアにいながらワールドワイドな移籍情報をいくつもスクープしています。

　セリエAから下部リーグまで各クラブの会長やスポーツディレクターはもちろん、代理人からスカウトまで膨大な関係者と緊密なネットワークを持ち（iPhoneのアドレス帳には3000人以上のコンタクトが入っています）、他の記者には絶対入手できないディープな情報をキャッチ。素晴らしいのは、しっかり裏が取れるまでは決して情報を出さないところです。

　ご存じの通り、世界中を飛び交っている移籍関連ニュースの大半は、誰かの願望や思惑に基づくただの噂でありそれ以上ではありませんが、ディ・マルツィオが発信するニュースは、すべて彼自身のプライドがかかったガチネタであり、ハズレはほぼ皆無と言っても過言ではありません。移籍ネタに関しては、どんなにありそうな話でもディ・マルツィオが書くまでは嘘か本当かわからない、どんなにあり得ない話でもディ・マルツィオが書いたら本当、というのが、もはやこの業界の常識になっているくらいです。

　ツイッターのフォロワーは全世界で約30万人。日本では13年７月から『ワールドサッカーダイジェスト』誌に連載コラムを寄稿しています。先月、この連載を休載した時には、日本のフォロワーからいくつも問い合わせのリプライが飛んで来たほどの人気です。

　そんなディ・マルツィオのオフィシャルサイト『gianlucadimarzio.com』から、移籍関連を中心とする最新ニュースを毎日厳選してお伝えするのがこのコーナー。サプライズはあっても「ガセ」はありませんから、安心してお読みください。（片野道郎）