「問題はお前が一生懸命努力しなかったことだ」
元アルゼンチン代表FWカルロス・テベスの発言が中国で物議を醸している。
中国メディア『新浪体育』によれば、ボカやマンチェスターの2クラブ(ユナイテッドとシティ)、ユベントスなどで活躍したストライカーは、中国の上海申花へ移籍した理由について、こう回想した。
「サッカーために中国に行ったのを多くの人が批判した。カネのためにやったのに、彼らは知らなかった」
現在は母国のロサリオ・セントラルで指揮を執る名手は、「一つだけ言いたいのだが、俺がコリンチャンスに加入したとき(2005年)、それはキャリアの転換点だった。その移籍で大金を稼いだけど、何をしたか知っているか? カネが欲しいわけじゃない。ただ家を15軒買って、家族をフエルテ・アパッチ(スラム街)から移したっかったんだ」と続けている。
【PHOTO】華やかにピッチで躍動!豪州&NZ女子W杯、美女プレーヤーを特集!
中国メディア『新浪体育』によれば、ボカやマンチェスターの2クラブ(ユナイテッドとシティ)、ユベントスなどで活躍したストライカーは、中国の上海申花へ移籍した理由について、こう回想した。
「サッカーために中国に行ったのを多くの人が批判した。カネのためにやったのに、彼らは知らなかった」
現在は母国のロサリオ・セントラルで指揮を執る名手は、「一つだけ言いたいのだが、俺がコリンチャンスに加入したとき(2005年)、それはキャリアの転換点だった。その移籍で大金を稼いだけど、何をしたか知っているか? カネが欲しいわけじゃない。ただ家を15軒買って、家族をフエルテ・アパッチ(スラム街)から移したっかったんだ」と続けている。
【PHOTO】華やかにピッチで躍動!豪州&NZ女子W杯、美女プレーヤーを特集!
「他の人は俺について何を知っているんだ? 兄弟、叔父、叔父など15世帯の家族を養おうとしているのを知らないだろ。数えてみたら60人以上はいるかも知れない。俺がしているのは全て、次世代のテベスがより良い生活を送り、良い教育を受けて、自分が経験したことを経験しないように望んでいるからだ」
上海申花でのテベスに年俸は、当時の世界最高額の3800万ユーロとも言われていた。ただ、16試合で4ゴールとほとんど活躍できず、契約解除をして母国へ帰還したため、中国では厳しい見方が少なくない。
記事によれば、この発言に上海申花のファンは憤慨。「お前は脱走兵」「問題はお前が一生懸命努力しなかったことだ」「絶対に許せない」「言い訳は受け入れられない」といった声が上がっているという。
また記事のコメント欄にも、「嘘つきだ」「お前は金だけ持って脱走した」「なんであいつと契約したんだ」といった書き込みがあった。
上海申花サポーターの恨みは根深いようだ。
構成●サッカーダイジェストWeb編集部
【動画】「暴行事件だ」「衝動的すぎる」と批判!元中国代表MFが衝撃の“のど輪”
「日本のプレーを見てほしい」惨敗の中国女子、28歳エースが訴えた“なでしこJとの差”「なぜ彼女たちは次々と...」
「格差は大きい」28人対136人。日韓の“欧州組の差”に韓国メディアが愕然!「我々が2チーム作るなら、日本は12チームもできる」
上海申花でのテベスに年俸は、当時の世界最高額の3800万ユーロとも言われていた。ただ、16試合で4ゴールとほとんど活躍できず、契約解除をして母国へ帰還したため、中国では厳しい見方が少なくない。
記事によれば、この発言に上海申花のファンは憤慨。「お前は脱走兵」「問題はお前が一生懸命努力しなかったことだ」「絶対に許せない」「言い訳は受け入れられない」といった声が上がっているという。
また記事のコメント欄にも、「嘘つきだ」「お前は金だけ持って脱走した」「なんであいつと契約したんだ」といった書き込みがあった。
上海申花サポーターの恨みは根深いようだ。
構成●サッカーダイジェストWeb編集部
【動画】「暴行事件だ」「衝動的すぎる」と批判!元中国代表MFが衝撃の“のど輪”
「日本のプレーを見てほしい」惨敗の中国女子、28歳エースが訴えた“なでしこJとの差”「なぜ彼女たちは次々と...」
「格差は大きい」28人対136人。日韓の“欧州組の差”に韓国メディアが愕然!「我々が2チーム作るなら、日本は12チームもできる」