「彼らが文化に馴染むことを本当に願っている」
かつてセルティックで日本人選手とチームメートだったOBだけに、その言葉に重みを感じる。
セルティックはこの冬、前田大然、旗手玲央、井手口陽介の3選手を日本から獲得した。夏に加入し、大ブレイクを遂げた古橋亨梧と合わせ、日本人選手は4名となった。
言葉や文化など、環境面のあらゆる点で異なる新天地での冒険に向け、同胞が多いことは励みとなるはずだ。一方で、チームに馴染むために飛び込んでいくうえでのハードルにもなりかねない。
中村俊輔や水野晃樹とセルティックで一緒にプレーしたスコット・マクドナルドは、『67 Hail Hail』で「彼らが文化に馴染むことを本当に願っている。日本人はいつもそうだが、とても尊敬に値する類の気質だ。ただ、自分独自のキャラクターと若さももたらしてほしい」と話した。
「私の時代はコウキ・ミズノがそうだった。彼はナカ(中村)より少し若かったね。みんなと笑い、言葉を話そうとしたよ。大切なことだと思う。彼ら4人は通訳と一緒に隅っこに集まったりしないことだ」
【動画】井手口のセルティック入団セレモニーの模様をチェック!
セルティックはこの冬、前田大然、旗手玲央、井手口陽介の3選手を日本から獲得した。夏に加入し、大ブレイクを遂げた古橋亨梧と合わせ、日本人選手は4名となった。
言葉や文化など、環境面のあらゆる点で異なる新天地での冒険に向け、同胞が多いことは励みとなるはずだ。一方で、チームに馴染むために飛び込んでいくうえでのハードルにもなりかねない。
中村俊輔や水野晃樹とセルティックで一緒にプレーしたスコット・マクドナルドは、『67 Hail Hail』で「彼らが文化に馴染むことを本当に願っている。日本人はいつもそうだが、とても尊敬に値する類の気質だ。ただ、自分独自のキャラクターと若さももたらしてほしい」と話した。
「私の時代はコウキ・ミズノがそうだった。彼はナカ(中村)より少し若かったね。みんなと笑い、言葉を話そうとしたよ。大切なことだと思う。彼ら4人は通訳と一緒に隅っこに集まったりしないことだ」
【動画】井手口のセルティック入団セレモニーの模様をチェック!
マクドナルドは「アンジェ(・ポステコグルー監督)もバカではない。彼らを溶け込ませなければいけないよ」と続けている。
「1人ならいい。ナカのように、通訳をそろえ、静かでいるかもしれない。ピッチ上でやることだけなく、ピッチ外で彼らが成功できるかが鍵になると思う。すでにいる選手たちと溶け込み、団結できるかどうかだ」
同メディアは、その主張は正しいとしたうえで、「ポステコグルーは日本で監督をした。彼らを溶け込ませる必要はよく分かっているはずだ」と期待を寄せた。
スコットランドにおける古橋の成功は、グラスゴーでの生活に馴染み、地元サポーターから愛されていることも要因となっているだろう。新たに加わった3選手は、彼の後に続けるだろうか。
構成●ワールドサッカーダイジェスト編集部
【画像】背番号は? セルティック移籍が決定した前田大然の新ユニホーム姿
【PHOTO】「美人すぎる」、「セクシーすぎる」フットボーラーの妻&恋人たち
【PHOTO】C・ロナウド、ネイマール、アグエロ、エジル、ポグバetc…世界的名手たちが誇るスーパーカーを厳選&一挙紹介!