しかし、試合は水原が試合開始早々に２点をリードし、鹿島が追う展開に。結果は後半アディショナルタイムに内田篤人が逆転ゴールを決め鹿島が勝利したが、両チームの印象は対照的だったとソ・ジェウォン記者は言う。
 
「結果的には鹿島が勝ちましたが、試合を観た限り、鹿島には最近の戦績からイメージしていたほどの恐さは感じませんでした。一方で、今日は水原のパフォーマンスがかなりよかった。リーグ戦の時の100倍よかったといってもいいぐらいでしたね。２年ぶりに使った４－１－４－１のフォーメーションもハマっていました」
 
　ただ、鹿島の攻撃は効果的だったとソ・ジェウォン記者は話す。
 
「水原は守備のスピードが遅く、Kリーグでもよく裏を狙われるのですが、鹿島もその弱点をうまく突いていたと思います。特に、スズキユウマでしたか？　９番の選手が印象的でしたね。ACLのグループステージで対戦した時はカナザキムウ（現・鳥栖）に注目していたので、スズキのことはあまり知らなかったのですが、競り合いも強かったし、相手のスキを突く動きに水原の守備は翻弄されていました」
 

　鹿島の攻撃に水原の守備が振り回されていたと語ったソ・ジェウォン記者。それだけに気になるのは、10月24日に水原ワールドカップ競技場で行なわれるセカンドレグの行方だが、同記者は、水原はフィジカルを前面に押し出していくと予想する。
 
「Ｊリーグのチームは、ハードなチェックやコンタクトを受けることに慣れていないので、水原は今日の試合でも、その点を意識して強く当たりにいっていました。セカンドレグでは、さらにハードにぶつかっていくと思います。水原はそこで鹿島を圧倒したいところですが、いずれにしても、ファーストレグで２点をリードしながら逆転されてしまったことを見る限り、セカンドレグも厳しい戦いになることは間違いないでしょう」
 
　ホームで劇的な逆転勝利を収めた鹿島。現地で取材した韓国記者もその実力を認め警戒するが、アウェーでのセカンドレグではどのような戦いを見せるか注目だ。
 
取材・文●李仁守（ピッチコミュニケーションズ）

参照元：『スポーツ・ソウル』
鹿島GKクォン・スンテの「足蹴り＋頭突き」で乱闘寸前…ACL、鹿島が水原を下す