それでも、異国の地での“ある出来事”から「ハート」について学んだようで、少し語気を強めながら話をしてくれた。
「あるフィジカルコーチから『人間の身体の中で一番大事な筋肉はなんだ？』って言われた。で、僕は、足の筋肉かな？ 殿筋かな？ ってちょっと冗談っぽく言ったら、『違う！』って。そしたら、『心臓だ！』って言うんですよ。心臓は100パーセントが筋肉であって、もう24時間365日で永遠と動いている。休まず。だから、そのハートを常に大事にする。そのハートを持っていない選手というのは、どんなに上手くても自分のポテンシャルを100パーセント出し切れない。難しい局面で消えてしまう」
 
　ハートの大切さを説く澤は、１月12日に誕生日を迎える。学年が同じで「ちっちゃいおじさん（笑）」と冗談交じりに呼ぶ栗澤僚一とともに、クラブ最年長選手となるのだ。そのうえで、自らの役割は理解している。
 
　隣に並んだ一部の若手たちが写真撮影でピースを求められ、少し照れるようにしていたのを「クールで、ピースしろと言われても、しないような子たちばっかりですから（笑）。ピースは僕らの世代ですかね（笑）」と笑いながらシャイな面を指摘。「（彼らについては）ボール扱いは誰が見ても上手い」と評するからこそ、メンタル面の重要性を熱弁する。
 
「サッカーは技術もそうですけど、向こう（ペルー）に行ってとくに分かったのはハート。そこは向こうで改めて思った。南米でも上手い下手はあるけど、それでもコーチや監督は強いハートを持てと。『チームのために一丸となって頑張る』って日本でも普通に聞くような言葉ですけど、それを試合や練習のたびにする。それはどこ（のクラブ）でも全員（一緒）。だからもう、それを前面に出して、ちょっとでも僕のちっちゃな背中から、感じ取ることができれば良いかなと思う」
 
　そして、最後に澤は“ベテランができること”を語った。
「僕がやらないといけないのは、皆さんもご存じの通り、泥臭く（プレーする）。若い子たちのほうが上手いプレーはできるので、その選手たちに足りないところを僕が見せる。少しでも彼らが僕らベテランから学べるようにしたい。僕らを踏み台のようにしてくれて構わないので」
 
　ACLも控える若いチームにとって、南米でまた一皮むけて帰ってきたベテランの存在は心強いばかりだ。
 
取材・文●志水麗鑑（サッカーダイジェスト編集部）