では、ヘタフェ自体の“市場価値”はどうなのか。リーガ・エスパニョーラ１部の全クラブを対象に、推定市場価格の「平均値」もランク化してみた。全保有選手に対する１選手あたりの数値だ。
 
　レアル・マドリーがバルセロナをかろうじて交わして１位に立ち、日本代表MF乾貴士が所属するエイバルは13番目とまずまずの位置。かたやヘタフェは昇格組とあって、下から２番目の19位と厳しい順位になっている。残留争いは免れないだろう。
 
［リーガ・エスパニョーラ推定市場価格・平均値ランク］
１位：レアル・マドリー　3108万ユーロ
２位：バルセロナ　2621万ユーロ
３位：アトレティコ・マドリー　2000万ユーロ
４位：セビージャ　970万ユーロ
５位：ビジャレアル　751万ユーロ
６位：バレンシア　734万ユーロ
７位：アスレティック・ビルバオ　670万ユーロ
８位：レアル・ソシエダ　598万ユーロ
９位：セルタ　460万ユーロ
10位：ラスパルマス　399万ユーロ
11位：ベティス　340万ユーロ
12位：エスパニョール　277万ユーロ
13位：エイバル　240万ユーロ
14位：マラガ　231万ユーロ
15位：デポルティボ　263万ユーロ
16位：レガネス　171万ユーロ
17位：アラベス　166万ユーロ
18位：レバンテ　132万ユーロ
19位：ヘタフェ　124万ユーロ
20位：ジローナ　121万ユーロ
 
　なお柴崎が昨シーズン所属していたテネリフェの平均値は「42万4000ユーロ」で、２部リーグ全体の13番目。昨シーズンもほぼ同額（38万8000ユーロ）、ほぼ同じ順位（12位）だったことを考えれば、１部昇格まであと１歩に迫った事実は、それ自体が快挙だったのかもしれない。