今回の柴崎の移籍について、黒田監督は次のように語っている。
「ヘタフェからオファーがあったこと自体に意義がある。プレーオフ決定戦で２回戦って、向こうのチームはそれだけ彼を脅威と思ってくれたからこそ、獲得オファーを出した。それはまさに最高級の評価だと思うんです」
 
　続けて柴崎のこれからについてこう語った。
「まだまだスペイン１部への挑戦権を得たばかり。１部にはより凄いチーム、選手がたくさんいて、そこで自分がどこまでやれるかを試す機会を与えてくれたに過ぎません。でも、『こいつならさらに上でやれるぞ』という評価を掴み取れれば、可能性はさらに無限に広がります。僕は岳ならそれができると思う。
 
　元々、多くをしゃべるタイプじゃなく、プレーで周りを納得させる力を持っている。テネリフェでも最初は失敗から入ったけど、プレーでチームを納得させ、観客を魅了した。もちろんファンと監督、チームメイトにかなり恵まれたと思いますが、そこから先は岳の実力。彼の努力で挑戦権を掴み取ったのですから」
 
　１部での活躍は、多くの可能性を柴崎に与える。日本代表入りも、そのひとつだ。
「岳は日本代表に絶対に必要な選手。一瞬で勝負を決められる、トドメをさせる選手は、日本代表を見ても、彼以上の選手はいないと思う。局面を打開する能力に関しては日本で彼に勝る者はいないのでは。だからこそ、日本代表で揉まれて、将来的には日本の司令塔にならないといけない存在だと思っています。そのためにも１部での活躍で証明して、『呼ばざるを得ない状況』を作らないといけません」
 
　小学校時代からその才能に惚れ込み、中高６年間を常に全力で接し続けた最愛の教え子に、最大限のエールを送った黒田監督。柴崎の可能性を信じ続ける恩師は、最後にこう言葉を残した。
「１部でどれだけやれるのか、僕も本当に楽しみ。それに１部はしっかりと試合放送をしてくれるので、毎試合見られるのが嬉しいね」
 
取材・文：安藤隆人（サッカージャーナリスト）