考えないほうがいい場面で考えることほど、危険なことはない。 ピッチに立って、試合中ずっと考え続けているようでは、ボールを置いて教室に行くべきだ。その点、リオネル・メッシは決して考えない。彼は（今でも）家で考えたことを試合で実行する。
偉大な選手の一つ一つのプレーをミラクルに変える能力は、独特な脳活動によって支えられている。エムバペのようなスピードが武器の選手が、試合中ずっと考え続けているようではダメなのだ。自分の足に考えさせるべきなのだ。
メッシは家で考えたことを試合で実行する
ゴールやそれに繋がるすべてのプレーは、一人の選手の思考に依存しているのではなく、ドレッシングルームで考え、ピッチで実行することを計画した複数の選手の純粋な蓄積によるコレクティブ・インテリジェンスによって成り立っている。
マドリーとエムバペがこれから待ち受けるすべてのことを考えると、シーズン序盤、直面した問題は結果的にプラスに作用している。
文●マヌエル・ハボイス（エル・パイス紙）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【記事】「拒否するなんて狂ってる」「日本人は大金になびかないのか」三笘薫への“152億円驚愕オファー”拒絶に海外騒然！「ブライトンは何を考えているんだ？」
【記事】「仲良くしたいとは思わなかった」天才・柿谷曜一朗が“絶対に食事に行かなかった”別格のライバルとは？「ボールを出せと言い合いを…」
【画像】小野伸二、セルジオ越後、大久保嘉人、中村憲剛ら28名が厳選した「 J歴代ベスト11」を一挙公開！
マドリーとエムバペがこれから待ち受けるすべてのことを考えると、シーズン序盤、直面した問題は結果的にプラスに作用している。
文●マヌエル・ハボイス（エル・パイス紙）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【記事】「拒否するなんて狂ってる」「日本人は大金になびかないのか」三笘薫への“152億円驚愕オファー”拒絶に海外騒然！「ブライトンは何を考えているんだ？」
【記事】「仲良くしたいとは思わなかった」天才・柿谷曜一朗が“絶対に食事に行かなかった”別格のライバルとは？「ボールを出せと言い合いを…」
【画像】小野伸二、セルジオ越後、大久保嘉人、中村憲剛ら28名が厳選した「 J歴代ベスト11」を一挙公開！
Facebookでコメント
-
王国の誇りを胸に
4月10日発売 サッカー王国復活へ
清水エスパルス
３年ぶりのJ1で異彩を放つ
オレンジ戦士たちの真髄
-
特別企画
5月1日発売 プレミアリーグ
スター★100人物語
絆、ルーツ、感動秘話など
百人百通りのドラマがここに！ -
完全保存版
1月17日発売 第103回全国高校サッカー選手権
決戦速報号
前橋育英が７年ぶりの戴冠
全47試合＆活躍選手を詳報！
定価：800円（税込）
定価：880円（税込）
定価：1100円（税込）
