シメオネは世代交代の必要性を訴えていた
今後の注目は起用法だ。アルバレスは、シティで培った万能性のおかげで、1トップ、2トップの一角、トップ下、インサイドハーフとシメオネに様々な選択肢をもたらすことができる。
敵陣からの激しいプレッシング、フリーランの上手さ、ゴールへの嗅覚、狭いスペースをこじ開けるコンビネーションはグアルディオラからも高い評価を受けていた。
敵陣からの激しいプレッシング、フリーランの上手さ、ゴールへの嗅覚、狭いスペースをこじ開けるコンビネーションはグアルディオラからも高い評価を受けていた。
シメオネはシーズン中から最高経営責任者(CEO)のミゲル・アンヘル・ヒル・マリンやスポーツ・ディレクター(SD)のアンドレア・ベルタ、ゼネラルディレクター(GD)カルロス・ブセロに、フィジカル的要素がますます重視されるようになっている現代サッカーに対応するため、世代交代の必要性を訴えていた。
クラブは指揮官のその要望に応えて大刷新を敢行。そしてその補強の目玉がアルバレスだったのだ。
文●ラディスラオ・J・モニーノ&ディエゴ・サンチェス(エル・パイス紙)
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【記事】「タケがブチ切れてる」「めっちゃ機嫌悪い」途中出場に不満?久保建英の“怒りのゴールパフォ”にネット騒然!「なんか切ない」
【記事】「話にならない」内田篤人、海外移籍について若手の“姿勢”に物申す「行けば。どこでもいいじゃん」
【画像】小野伸二、セルジオ越後、大久保嘉人、中村憲剛ら28名が厳選した「 J歴代ベスト11」を一挙公開!
クラブは指揮官のその要望に応えて大刷新を敢行。そしてその補強の目玉がアルバレスだったのだ。
文●ラディスラオ・J・モニーノ&ディエゴ・サンチェス(エル・パイス紙)
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【記事】「タケがブチ切れてる」「めっちゃ機嫌悪い」途中出場に不満?久保建英の“怒りのゴールパフォ”にネット騒然!「なんか切ない」
【記事】「話にならない」内田篤人、海外移籍について若手の“姿勢”に物申す「行けば。どこでもいいじゃん」
【画像】小野伸二、セルジオ越後、大久保嘉人、中村憲剛ら28名が厳選した「 J歴代ベスト11」を一挙公開!