前述のコーチが指摘するのが、アルテタ監督の下でプレーした経験だ。

「得点源として期待していたけど、攻撃全般で違いを作っている。バルサのサッカーにスムーズにフィットした何よりの証だ。その意味では関係が良好ではなかったとはいえ、アルテタの下で学んだことがプラスになっている。アルテタはシティで（ジョゼップ）グアルディオラと一緒に仕事をした。彼の考え方はバルサのプレーコンセプトと相通じるものがある」

　前出のチームメイトも賛辞を惜しまない。「機動力があり、ドリブルにキレがある。スピードが群を抜いている。止めるのが難しい選手だ」

数か月前は、このままキャリアが尻すぼみになるかと不安視された。しかしバルサが差し出した“エキストラボール”を活かし、オーバメヤンは華麗な復活を遂げた。

文●ジョルディ・キシャーノ（エル・パイス紙バルセロナ番）
翻訳●下村正幸

※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。

【PHOTO】日本代表を応援する「美女サポーター」を厳選！