エンポリ戦後、条件をすり合せるための会談を。
1月11日のセリエA18節サンプドリア対エンポリ戦の観客席には、サミュエル・エトーの代理人ヴィゴレッリの姿があった。
ヴィゴレッリはサンプドリアのロメイ顧問弁護士と、かねてから交渉が進んでいるエトーの移籍について、条件をすり合わせるための会談を持った。
現時点では、サンプドリアのオファー内容とエトー側の要求には小さくない隔たりがあるとはいえ、移籍の可能性が消えたわけではない。
サンプドリアはこれまで提示してきた2年契約(2016年6月まで)にプラスして、3年目の延長オプションを条件に加える意向を持っている。エバートンとの現契約は2016年までなので、契約期間に関してはサンプドリアにアドバンテージがある。エトーがこれをどう判断するかが注目される。
文:ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳:片野道郎
ヴィゴレッリはサンプドリアのロメイ顧問弁護士と、かねてから交渉が進んでいるエトーの移籍について、条件をすり合わせるための会談を持った。
現時点では、サンプドリアのオファー内容とエトー側の要求には小さくない隔たりがあるとはいえ、移籍の可能性が消えたわけではない。
サンプドリアはこれまで提示してきた2年契約(2016年6月まで)にプラスして、3年目の延長オプションを条件に加える意向を持っている。エバートンとの現契約は2016年までなので、契約期間に関してはサンプドリアにアドバンテージがある。エトーがこれをどう判断するかが注目される。
文:ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳:片野道郎