ナポリはかねてから、レギュラーのクリスティアン・マッジョに年齢的な衰えが見え始め、控えのファン・カミーロ・スニガを放出リストに載せている右SBの補強に動いてきた。
 
　本命の候補は、サッスオーロでクロアチア代表のシメ・ヴルサリコ。選手サイドとは移籍について基本合意に達しているものの、クラブ間交渉はまだ継続中だ。
 
　サッスオーロが1400万ユーロ（約19億6000万円）という値札を付けているのに対し、ナポリは「移籍金750万ユーロ（約10億円）＋モロッコ代表MFオマール・エル・カドゥーリの保有権」という条件をオファーして合意の道を探っている。
 
　しかしサッスオーロのエウセビオ・ディ・フランチェスコ監督は放出そのものに否定的。「エル・カドゥーリはいい選手だが、問題はヴルサリコほどのSBは他に見つからないことだ。素晴らしいクオリティの持ち主で、足りないのはパフォーマンスの安定性、継続性だけだ。あと１年ここでプレーしてさらに成長してからステップアップすれば、来夏には今の倍の評価額がつくだろう」というのが指揮官のコメントだ。
 
　こうした状況もあって、ナポリのジュントリSDは代替候補の絞り込みに動いていた。そこで浮上したひとりが、日本代表の酒井宏樹（ハノーファー）。
 
　戦術的柔軟性を備えた25歳のSBは日本代表の中心選手のひとり。ブンデスリーガでも60試合以上の出場実績を持っている。獲得にふさわしい選手かどうかの評価・検討が内部で進められている状況だ。
 
文：ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳：片野道郎