「サッカー用語は分かるくらいです。『Hinter man』とか」
ハノーファー1年目の2023-24シーズンに昇格プレーオフを勝ち抜き、3部昇格を決めた際には、サポーターが興奮のあまりピッチに乱入した。決して褒められた行為ではないが、熱量の高さを象徴する場面と言える。
「PK戦だったので、昇格が決まった瞬間は選手で固まっていました。でも気付いたら周りに人がいて、揉みくちゃにされていました。やはりファンの熱量が違います。ドイツ人はみんなサッカーが好きです。多分、普通の人でも日本の何倍もサッカー熱があります。代表戦はみんな見てますね。ほとんどの店のテレビでサッカーがついているので、テレビに流れて見てるって感じです」
「PK戦だったので、昇格が決まった瞬間は選手で固まっていました。でも気付いたら周りに人がいて、揉みくちゃにされていました。やはりファンの熱量が違います。ドイツ人はみんなサッカーが好きです。多分、普通の人でも日本の何倍もサッカー熱があります。代表戦はみんな見てますね。ほとんどの店のテレビでサッカーがついているので、テレビに流れて見てるって感じです」
水戸からハノーファーに移って2年半。ドイツ語の上達を尋ねると、真っすぐ「ドイツ語はできないです」という答えが返ってきた。
「サッカー用語は分かるくらいです。例えば、ボールをもらう時に、後ろに相手がいてプレッシャーがかかっていたら『Hinter man(ヒンターマン)』とか。そういった言葉がよく使われている気がします。監督は『コーチ』って呼んでますね。名前は言わないですね。
チームの中でも、今年はドイツ語ができない選手が多くて、ミーティングも英語だったり、練習も英語で喋っていることが多いので、2年前に比べるとだいぶ練習しやすい環境にはなっています。
英語は普通にコミュニケーションを取れるぐらいのレベルです。チームメイトと仲良くできてはいます。深い話ができるわけじゃないですけど、雰囲気などでなんとかやっている感じです」
「サッカー用語は分かるくらいです。例えば、ボールをもらう時に、後ろに相手がいてプレッシャーがかかっていたら『Hinter man(ヒンターマン)』とか。そういった言葉がよく使われている気がします。監督は『コーチ』って呼んでますね。名前は言わないですね。
チームの中でも、今年はドイツ語ができない選手が多くて、ミーティングも英語だったり、練習も英語で喋っていることが多いので、2年前に比べるとだいぶ練習しやすい環境にはなっています。
英語は普通にコミュニケーションを取れるぐらいのレベルです。チームメイトと仲良くできてはいます。深い話ができるわけじゃないですけど、雰囲気などでなんとかやっている感じです」
Facebookでコメント
-
2026年2月号
1月13日(火)発売 [特集]
北中米ワールドカップ日本代表徹底ガイド
オランダやチュニジアを詳細検証
ベスト8のその先へ。理想の戦い方とは。
-
2026年1月15日号
1月5日(月)発売 [ワールドカップイヤー特別企画]
世界12か国の識者20人が選ぶ
W杯26年大会の主役候補ランキング
&スーパーレジェンド
-
第104回大会 決戦速報号
1月16日発売 高校サッカーダイジェストvol.44
ワールドサッカーダイジェスト2026年2月19日号増刊
第104回全国高校サッカー選手権大会 決戦速報号
[MATCH REPORT]
1回戦から決勝まで全47試合を完全詳報
[HEROES FILE]
第104回大会を彩った”48名の逸材”を厳選




















定価:980円(税込)
定価:890円(税込)
定価:1100円(税込)