その頃、ロドリのスマホには、祝福のメッセージが殺到していた。午後中、勝利を指し示す風船が膨らんでいく中、ロドリはそのひっきりなしにメッセージが送られてくるスマホを手に取り、２週間遅れで、自身と同じ右膝に重傷を負った代表のチームメイトのカルバハルに電話をかけた。
ロドリは受賞後のスピーチでもカルバハルに言及。さらに報道陣の前で、「カルバハルに受賞してもらいたかった」と付け加えた。カルバハルは、ロドリ、ヴィニシウス、ベリンガムに次ぐ４位にとどまった。
「理解できない」マドリーが前代未聞のボイコット。バロンドール授賞式の舞台裏を番記者が明かす。半信半疑だったロドリはカルバハルに電話を…【現地発】
カテゴリ：ワールド
2024年11月04日
怒りのヴィニシウスの投稿 「準備ができていない」の意味
その間も怒りを募らせていたヴィニシウスが授賞式の後、Xに「必要なら10倍やる。彼らは準備ができていない」とＸにメッセージを投稿した。
側近の１人が後にロイター通信に語ったところによると、ここでいう「準備」とは、人種差別との闘いにも身を投じる自身の姿と結び付けて、「サッカー界が体制と闘う選手を受け入れる準備ができていない」というニュアンスが込められているという。
文●ダビド・アルバレス（エル・パイス紙レアル・マドリー番）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【画像】“世界一美しいフットボーラー”に認定されたクロアチア女子代表FW、マルコビッチの厳選ショットを一挙お届け！
側近の１人が後にロイター通信に語ったところによると、ここでいう「準備」とは、人種差別との闘いにも身を投じる自身の姿と結び付けて、「サッカー界が体制と闘う選手を受け入れる準備ができていない」というニュアンスが込められているという。
文●ダビド・アルバレス（エル・パイス紙レアル・マドリー番）
翻訳●下村正幸
※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。
【画像】“世界一美しいフットボーラー”に認定されたクロアチア女子代表FW、マルコビッチの厳選ショットを一挙お届け！
【記事】「中国なら宇宙人以上」「帰化して」日本代表で起用しないならほしい！ 森保監督が招集しない29歳FWに中国代表入りを望む声！「我が国ならとっくにキング」
【記事】「こいつはサッカーを知らない」「二度と投票するな」ヴィニシウスを10位にも入れず！衝撃の投票をしたエルサルバドル人記者に批判殺到！「国から出て行け！この愚か者」Facebookでコメント
-
王国の誇りを胸に
4月10日発売 サッカー王国復活へ
清水エスパルス
３年ぶりのJ1で異彩を放つ
オレンジ戦士たちの真髄
-
特別企画
5月1日発売 プレミアリーグ
スター★100人物語
絆、ルーツ、感動秘話など
百人百通りのドラマがここに！ -
完全保存版
1月17日発売 第103回全国高校サッカー選手権
決戦速報号
前橋育英が７年ぶりの戴冠
全47試合＆活躍選手を詳報！
定価：800円（税込）
定価：880円（税込）
定価：1100円（税込）
