久保建英もさすがに、困った表情を浮かべた。
 
　レアル・マドリーは現在、カナダのモントリオールでサマーキャンプを実施中。怪我人や遅れて合流したイスコ、さらには久保らカスティージャ（Bチーム）所属の若手らを含め、総勢29名で連日ハードメニューに取り組んでいる。
 
　そんな名手たちのトレーニングの様子を詳細に伝えているのが、クラブ公式チャンネルの『Real Madrid TV』だ。久保も何度か取り上げられ、３日前にはミニインタビューとエデン・アザールとの爆笑トークの映像が話題となり、世界中に広く拡散され、欧米メディアにも取り上げられた。久保は流ちょうなスペイン語を披露し、マドリディスタを驚かせ、かつ安心させたのだ。
 
　大反響を受けて、同ＴＶのレポーターが再度アタックを試みた。その模様が公式ツイッターで紹介されている。
 
　まずマイクとカメラを向けたのは、チームのムードメーカー的存在であるスペイン代表DFナチョだ。レポーターは「ナチョ、クボはまるでアルカラ・デ・エナーレス（マドリードの都市）で生まれたかのようにスペイン語を話すよね」と問いかけると、29歳の重鎮は足も止めずに「俺たちより上手いくらいだよ。本当にね」と冗談っぽく返答。
 
　そのすぐ後方を歩いてきたのが久保本人だ。レポーターが「クボ、君はどう思う？」と質問すると、「なにが？」とスペイン語で返し、「彼らは君が自分たちよりスペイン語が上手いと言っているよ」と伝える。久保はどこか伏し目がちで、「まさか、もちろんない」と回答。「でも君はよく話せるよね？」と念を押すと、「シーシー（はいはい）」とだけ語った。

 

　その後、不完全燃焼に終わったレポーターは久保の前を歩いていた新加入のブラジル人FW、ロドリゴ・ゴエスを捕まえる。同じく「君もスペイン語が上手いよね？」と振り、まだあまり話せないロドリゴが「少しね」と答えると、「週にどれくらい勉強してるんだい？」「先生は男？　女？」「個人レッスンなの？」など早口で質問を連発。18歳の俊英もまた、釣れない表情を浮かべて答えている。
 
　やや空気の読めない突撃レポーターに、ファンの評価は厳しめだ。「トレーニングの邪魔になるカメラだ」「気にするなロドリゴ、少しずつ学べばいい」「じゃあ君はポルトガル語を話せるのか？」「少し小バカにしたような物言いがＮＯ！」といった調子。日本人ファンからも「ナチョが明らかにダルそうな感じ。人間関係考えてくれよ」と注文が付けられた。
 
　さすがに「久保×アザール」動画を超える反響とはならなかったようだ。
 
構成●サッカーダイジェストWeb編集部