• トップ
  • ニュース一覧
  • 「滅多にお目にかかれない」「火を噴いた」R・シルバ伝説の一撃に海外から驚きの声が続々!

「滅多にお目にかかれない」「火を噴いた」R・シルバ伝説の一撃に海外から驚きの声が続々!

カテゴリ:Jリーグ

サッカーダイジェストWeb編集部

2017年11月26日

サウジ紙は「第1レグに続いてしてやられた」

世界中に打電されたR・シルバの劇的弾。クラブW杯でも異彩を放つか。写真:茂木あきら(サッカーダイジェスト写真部)

画像を見る

 アジア王座を手繰り寄せるスーパーゴールを叩きこんだのが、浦和レッズのブラジル人FWラファエル・シルバだ。
 
 土曜日のアジア・チャンピオンズリーグ決勝第2レグ、アル・ヒラル戦の88分だった。MF武藤雄樹のパスに鋭く抜け出すと、ゴール前20メートルの位置から豪快に右足を振り抜き、敵GKもノーチャンスなゴールを蹴り込んだ。チームは1-0で勝利し、2戦合計2-1で10年ぶりのアジア・チャンピオンに輝いた。
 
 感嘆の声を上げたのはレッズファンだけではない。海外メディアがこぞってこの衝撃のゴールを取り上げ、動画付きで報じたのだ。はたしてどんな描写で伝えたのか。ここではその一部を紹介していこう。
 
英サッカー専門誌『FourFourTwo』
「アジア王者のトロフィーをもたらしたのは、滅多にお目にかかれないクオリティーの一発だった。シュートチャンスを得たラファエル・シルバは迷うことなく、ドスンと撃ち込んだ。ボールはポストの下を激しく叩き、埼玉スタジアムの興奮は頂点に達した」
 
サウジ全国紙『Arab News』
「第1レグに続いてラファエル・シルバにしてやられた。今度は強烈な右足のショットで、まさに火を噴くような一撃だった」
 
ブラジル全国紙『LANCE!』
「文字通り、渾身のグレイトシュートだ。アル・ヒラルのGKはその迫力と球威に押し切られ、触ることさえできなかった。浦和にタイトルをもたらした、歴史的なゴール」

スペイン全国紙『as』
「ラファエル・シルバが鮮やかな飛び出しから岩を砕くようなショットをお見舞いし、戴冠を決定づけた」
 
 一躍世界にその名を轟かせたラファエル・シルバ。次はクラブワールドカップの檜舞台で光り輝くか。

【ACL決勝PHOTO】浦和が10年ぶりのアジア制覇達成! R・シルバが歓喜をもたらす
【関連記事】
レッズは4回負けたが…韓国メディアは浦和のアジア制覇をどう伝えた?
浦和アジア制覇!「岩を砕くような一撃!」「信じられない大声援」海外メディアが賛辞!
【セルジオ越後】アジアを制したレッズの戦いぶりは、ハリルにヒントを与えるかも!?
英国人記者が見た浦和のアジア制覇「CLファイナルにも勝る興奮と感動があった」
【ACL採点&寸評】浦和 1-0 アル・ヒラル|R・シルバが最高点の「8.5」!大会MVPの柏木も評価
「英雄はラファエル・シルバ!」AFC公式が浦和レッズのアジア戴冠を速報!

サッカーダイジェストTV

詳細を見る

 動画をもっと見る

Facebookでコメント

サッカーダイジェストの最新号

  • ワールドサッカーダイジェスト シーズン最後の風物詩
    6月12日発売
    2023-2024
    EUROPE SOCCER TODAY
    完結編
    データ満載の完全保存版
    詳細はこちら

  • 週刊サッカーダイジェスト Jリーグ特集
    6月10日発売
    詳細データ満載!
    J1&J2全40クラブ
    前半戦 通信簿
    全1366選手を完全査定
    詳細はこちら

  • ワールドサッカーダイジェスト 完全保存版
    6月20日発売
    EURO2024
    出場24か国
    選手名鑑
    最終確定版
    詳細はこちら

  • 高校サッカーダイジェスト 高校サッカーダイジェストVo.40
    1月12日発売
    第102回全国高校選手権
    決戦速報号
    青森山田が4度目V
    全47試合を完全レポート
    詳細はこちら

>>広告掲載のお問合せ

ページトップへ